Seemthawhnak 48:10 - Khualsim Bible10 Israel cu a hraam, cun a mit an mal vel ih ṭhatein khua a hmu kho lo. Curuangah Josef ni a pa hemah a hruaita hngai; culeh a hnam hngai ih a bua hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible10 A tar hang manin Jacob tu a mit vai ai phantak in khua hmu thil lo ihang. Joseph in a fapate tu a pa nong ah koih sah ai a pa in huam kawm ai thut i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible10 A tar zo hrangah Jakob cu a mit a mal thlang ih ṭhatein khua a hmu thei lo. Josef in a fapa pawl cu a pa ih hnenah a hruai ih a pa cun a pom ih a hnam hai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cuticun hi mipawl ih thinlung thuciin harkau na vua hngai thok, an naa sahkau na vua hngai thok, an mit mein na vua hngai thok, cuticun an mit in zoh in, an naa in ngai in, cun an thinlung ni tiahthiam in, mertia in damsak a i hlah taw uh. Cu lo i sela an hmu thok ih an za thok, cun an thinlung ni a tiahthiam thok. Cutikah an sual an rim thok ih ka ngaidam hngai thok na’n, tiah sim hngai,” a ti.