Seemthawhnak 48:1 - Khualsim Bible

¹ Ahi hnukah Josef cu, “Na pa a tiak” ti in an sim. Curuangah a tiapale pahnih Manasseh leh Efraim cu a pa veh ah a pita hngai.

Zanniat Bible

¹ Can tawkfang a rai hnuaah Joseph tu, “Na pa ur i,” tiin rel i. Ciamanin Joseph in a fapate pahnih Manasseh le Epharaim thawn a pa fan tuhin feh tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Tawkfang a rei hnuah Josef cu, “Na pa a na a si,” ti ah an sim. Curuangah Josef cu a fapa pahnih Manasseh le Efraim thawn a pa veh dingah an feh.

Seemthawhnak 48:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 46:20

Izipt ram ah On khua tlangbawi Potifera ih tianu Asenath ni Josef cu Izipt ram ah Manasseh leh Efraim a hrin.

Seemthawhnak 48:2

Jakob cu, “Na tiapa Josef a tan pha rom,” tiah an sim tikah a tha sangin a metnak ahcun a hang to.

Seemthawhnak 48:5

Curuangah Izipt ka phat hlanah na ca-ih Izipt ah hrin a imi na tiapale pahnih cu kamah ih an ii; Reuben leh Simeon cu kamah ih an ik mangin Manasseh leh Efraim cu kamah ih ta an ii.

Seemthawhnak 50:23

Josef ni Efraim ih tiale san thumnak tiang a hmuta hngai; Manasseh ih tiapa Makhir ih tianaule khaw amah ih tianaule ah a la hngai.

2 Siangphahrang 13:14

Elisha cu a thihnak thok tiahnak rum a zong tiah tikah, Israel siangphahrang Joash ni a hemah zong in, a hmalaah a ṭap ih, “Ka pa, ka pa! Israel mipawl ih saileengpawl leh an sai ciitiale cu!” tiah a au.

2 Siangphahrang 13:20

Cuticun Elisha cu a thi ih an vui. Atu cu Moab mi mibuurpawl ni ṭhal caan ah ram cu an sim bil.

Job 42:16

Ahi hnukah Job cu kum 140 a nung ih a tiale, a tiale ih tiale san li tiang a hmu ta hngai.

SAAM LABU 128:6

Na tiale ih tiale hmu ta hngai hram. Israel parah daihnak om kau seh.

Johan 11:3

Curuangah unaule ni Jesuh cu, “Bawipa, na dawtmi na rualpa cu a tiak,” ti in thawng an than.

Hebru 11:21

Zumnak thawngin Jakob cu a thih vel thok ah Josef ih tiapale pahnih thlua a suah hngai veve, “a teileng luzim hngatthah in Pathian a bia.”

Joshua 14:4

Josef ih hrinsarle cu hrin hnih—Manasseh leh Efraim an ii; ram sungah Levi hrin cu tlinvo zem an i lo, ihmansela omnak khuapawl leh an turual leh cawrual ca-ih sumpilpawl ceu piak an ii.