Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 47:9 - Khualsim Bible

9 Jakob ni Faraoh cu, “Vulei parih ka khualtlon cu kum 130 a ii; ka nun caan cu tawi leh har a ii. Kan pupale an khualtlon kum hla pi rum cu tahṭhim awk an i lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Jacob in, “Laivum ah vakvai in kum za le sawmthum i nung zo i. I pupate vakvai kum zah lai lo ing. I kum tlawm napui i nunsong i san heh a har ze i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Jakob in, “Leilung ah vakvai in kum za le sawmthum ka nung zo. Ka pu le ka pa pawl an vahvaihnak kum cu ka zat lo. Ka kum hi a mal naón ka nunsung san hi a har ngaingai a si,” ti ah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 47:9
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

culeh Shem cu Arpakshad a suah hnukah kum 500 a nung ih tiapale pace leh tianule a ngei hngai.


Jakob cu Izipt ram ah kum hleisarih a om; curuangah Jakob a san sungih a kumpawl cu 147 a ii.


Faraoh ni Jakob cu, “Na kum hi ii zet ii maw? tiah a ti.


Cuticun Methuselah a nun sung hmawh cu kum 969 a ii; cun a thi.


Culeh Josef cu a thi, kum 110 a ii; si an hnulh ih ruakkuang sungah, Izipt ram ahcun an sia.


Icatile keimi cu kan pupale hmawhhmawh mangin na hmaiah misiingpawl leh a thawntia zualzomi kan ii; vulei parih kan nun caan cu thlahnep mang a ii, ruahsannak a om lo.


Numi ih hrin a imi minung cu a san a tawi ih harnak rum a khat,


Vulei ahhin khual ka ii, na thupiakpawl ka hemin thup hngai hram hlah.


Ka inn ih ka vuak nakpohah na phunglampawl cu ka hla an ii.


“Ka thlacam ma za la, maw Bawipa, ka aunak hi na naa ma tun hram; ka mitthli hi daitein ma omsan hram hlah. Icatile kei cu ka pupale zate mangin a laangte na khual, khuatluangmi ka ii.


Ka pawhsuah ih ka om ti lo hlanahhin ka mithmai pan ṭhan kho dingah, mithmai sia in ma zoh ti hram hlah.”


Ka nun caan cu zabok cen ah na vua rom, cun ka nun sung cu nang ih hmuh ah thulolak a ii. Micang hi voi khat thawthawt mang men an i tak pan.


Tluangmi diinhmun in khua an sak nak ram—Kanaan ram pia hngai dingah anmah rum thukam khaw ka vua.


Faraoh hemih thu an sim a’khin Moses cu kum sawmriat a ii ih Aaron cu sawmriat leh kum thum a ii.


Curuangah, ruangpun in kan om lioahhin cu Bawipa rum kan hlattia ti kan tiah kau nain lunglumnak kan ngei ringring.


Moses cu a thih ah kum 120 a ti; a mit a mal loih a tha khaw a ṭum lo.


Icatile hinangahhin cu a hmunmi khualipi kan ngei lo, a pha leimi khualipi tu kan hrawl rero.


Zingla ni itu a suahpi thok ti hman nan tiah le he lo. Nan nunnak cu itu a ii? Nangmi cu caangkhatte a zaamih a pianmi mawkzaam mang nan ii.


Hi thilpawl hnukah Nun ih tiapa Joshua, Bawipa ih tungsau cu a thi, kum 110 a ti.


Ka dawt mile hngai, misiing leh saltaang nan ik mangin, nunkhua parah ral a tho tu tiksa hiarnakpawl suptia dingah ka tan torh hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ