Seemthawhnak 42:2 - Khualsim Bible

² Izipt ah caw a om ti ka za rom; zong tat u la acunangah kan ca’h caw lei ta uh, thi lo’n a nung taw ung,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

² Egypt ramah rong um i ti ling ing. Rong loin kin thi lohnak tuhin ciata ah feh tu ilai rong lai tu ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

² Izipt ramah rawl a um ti ka thei. Rawl loih kan thih thluh lonak dingah vung feh uhla rawl vung lei uh,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 42:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:3

Curuangah Josef ih ule pahra cu Izipt ah caw lei ding cun an zong tat.

Seemthawhnak 43:2

Culeh Izipt in an leimi caw an philh ngah tikah an pa ni, “Tat sei u la, kan ca’h caw tlawmlio lei tu uh,” a ti hngai.

Seemthawhnak 43:4

Kan naupa kan hemih na thlah a’cun zong tatin caw kan tan lei kau thok;

Seemthawhnak 43:8

Cuhnukah Judah ni a pa Israel cu, “Tepangpa cu kamah rum thlah kau la kan lam cu kan tat kau lei, cuticun nang leh keimi leh kan tiale tete cu thi lo’n a nung taw ung,” tiah a ti.

Seemthawhnak 45:9

Hnawtia u la ka pa hemah hang tatin, ‘Pathian ni Izipt ram zate ih bawi ah a ma vua rom; ka hemah zong, nolnawk hlah.

SAAM LABU 118:17

Ka thi lei lo, ka nung kau thok, cun Bawipa ih thiltipawl ka thlu hngai thok.

SAAM LABU 33:18

Bawipa ih mit ni cu amah a ṭihzah tu mipawl, a hmunmi a dawtnak a ruahsan tu mipawl,

SAAM LABU 33:19

thihnak sungin an nunkhua rungsuak ding leh mangṭaam ah nungdam in kilkhawi hngai dingah a zoh hngai ringring.

Isaiah 38:1

Acui caan ah Hezekiah cu a tiak ih a thi samte. Amoz tiapa profet Isaiah ni a veh ih a hemah, “Bawipa ni hitihin a ti: Na innsang cu ningcangte’n siata, icatile na thi thok; na dam thok lo,” tiah a ti.

Matthai 4:4

Ihmansela Jesuh ni, “ ‘Minung cu caw ceu in nun a i lo, Pathian hmurka in a suakmi thu cang in a i sawn’ tiah ngan a ii,” tiah a let.

Tirhthalahle 7:12

A i nain Jakob ni Izipt ram ah caw a om ti a zak tikah a tiale – kan pupale – cu Izipt ram ah a thlah hngai, acu cu an tlon peitleng ṭum a ii.