Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 41:52 - Khualsim Bible

52 A sontu cu Efraim a vawh, “Icatile ka vansiatnak ram ah Pathian ni pungzai in a ma vua rom,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

52 Cen, “Harsa i tawkhnak ramah Pathian in fate i pe i,” ti ai a fapa pahnihhnak hming ah Epharaim bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

52 Cun, “Harsat ka tonak ram ah Pathian in faate i pek,” a ti ih a fapa pahnihnak hminah Efraim a sak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 41:52
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pungzai vuai in ka tan vua thok; cun na sungin miphun tampi an zong om thok, cun siangphahrangle khaw na hemin an zong om leh thok.


Pathian Zongzatikho ni tan thluasuah in, tianau tampi tan piain tan punzaisak seh, cuticun miphunpawl buurpi a cang taw ci.


Josef ni a suak peita pa cu Manasseh a vawh, “Icatile Pathian ni ka harsatnak hmawhhmawh leh ka pa ih innsang an zate palhtia hngai in a ma vua rom,” tiah a ti.


Izipt ram sung a hlawh ta tu paṭhat kumpawl kum sarih cu a deng rianro;


Ahi hnukah Josef cu, “Na pa a tiak” ti in an sim. Curuangah a tiapale pahnih Manasseh leh Efraim cu a pa veh ah a pita hngai.


Ihmansela Israel ni a kut kalhtiain a hei suah ih nauta a imi Efraim ih lu parah a vorhla kut, cun a kehla kut cu tia upa a imi Manasseh ih lu parah a suang.


Curuangah Izipt ka phat hlanah na ca-ih Izipt ah hrin a imi na tiapale pahnih cu kamah ih an ii; Reuben leh Simeon cu kamah ih an ik mangin Manasseh leh Efraim cu kamah ih ta an ii.


Josef cu a vuang vuaimi sabit ṭeek, cirh kap ih a vuang vuaimi sabit ṭeek a ii; a tleengpawl cu a ruang parah an zaam.


Josef ni Efraim ih tiale san thumnak tiang a hmuta hngai; Manasseh ih tiapa Makhir ih tianaule khaw amah ih tianaule ah a la hngai.


kuak in sabit a ding tu mile, thathau ṭhatleng a hnulhtia tu mile, Josef a rawhral tikih ninghang lo tu mipawl zong cu an hmaka a pit!


Josef ih tiapale an phunlampawl zulin: Manasseh leh Efraim.


Culeh a zanzaihnak hmawhhmawh sungin a rungih amah sontu ah Izipt ram leh a innsang uktu ah a sia tu Izipt siangphahrang Faraoh hmaika ih a diin tikah mithmaiṭha coin tinnak lansak kho dingah a bawn.


Josef ih hrinsarle cu hrin hnih—Manasseh leh Efraim an ii; ram sungah Levi hrin cu tlinvo zem an i lo, ihmansela omnak khuapawl leh an turual leh cawrual ca-ih sumpilpawl ceu piak an ii.


Josef ih tiale—Manasseh leh Efraim ih tianaupawl ni an ro cu an co.


Cuhnukah Manasseh hrin hemah tlinvo zem an ii, icatile Josef ih tia peitatleng a ii. Manasseh ih tia peitatleng, Gilead ih pa, hemah Gilead leh Bashan zem a ii, icatile amah cu raldohthiam a ii.


A caan a zat tikah Hannah cu nau a pai ih tiapa a hring. “Amah hi Bawipa hemah ka dil rom,” a tiih a min ah Samuel a vawh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ