Seemthawhnak 41:51 - Khualsim Bible

⁵¹ Josef ni a suak peita pa cu Manasseh a vawh, “Icatile Pathian ni ka harsatnak hmawhhmawh leh ka pa ih innsang an zate palhtia hngai in a ma vua rom,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁵¹ Joseph in, “I rimsuhnak hmuahhmuah le i pa ai innsang thu khai Pathian in i hairuai zo i,” ti ai a fapa hmasa heh a hming Manasseh tiin bawn i.

Falam Common Language Bible

⁵¹ Josef in, “Ka zonzaihnak hmuahhmuah le ka pa ih innsang thu khal Pathian in i hngilhter zo,” ti ah a ti ih a fapa hmaisa cu Manasseh ti ah hmin a sak.

Seemthawhnak 41:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:30

Acuhnukah mangṭaam kum sarih a tlung thok ih Izipt ram sungah an paṭhatnak zate palhtiak an i thok; mangṭaam ni ram cu a siatsuah thok.

Seemthawhnak 41:50

Mangṭaam kumpawl phat hlanah Josef cu On khua tlangbawi Potifera ih tianu Asenath ni a hrinmi tiapa pahnih a ngei hngai.

Seemthawhnak 41:52

A sontu cu Efraim a vawh, “Icatile ka vansiatnak ram ah Pathian ni pungzai in a ma vua rom,” tiah a ti.

Seemthawhnak 48:1

Ahi hnukah Josef cu, “Na pa a tiak” ti in an sim. Curuangah a tiapale pahnih Manasseh leh Efraim cu a pa veh ah a pita hngai.

Seemthawhnak 48:5

Curuangah Izipt ka phat hlanah na ca-ih Izipt ah hrin a imi na tiapale pahnih cu kamah ih an ii; Reuben leh Simeon cu kamah ih an ik mangin Manasseh leh Efraim cu kamah ih ta an ii.

Job 11:16

Na harsatnak na palhtia thok; milonta rommi tipawl mangin ceu na ciing hngai thok.

SAAM LABU 30:11

Ka lungzuurnak cu laamnak na cansak rom; ka bawri puan na hlit rom, cun lungawinak rum nang ni a ma thuam rom,

SAAM LABU 30:5

Icatile a thinsiatnak cu caangkhatte sung caah a ii; a mithmaiṭha cu san sung nguh a ii. Ṭahnak ni zanvar a nguh kho, lungawinak zong cu mawla rum mi pha a ii.

SAAM LABU 45:10

Maw tianu, ma ngai la, ruatin na naa ma tun; na mipawl leh na pa ih innsang palhtia hngai,

Aanroling 31:7

ding u sela, an farahnak palhtia zok u seh, cun an thinnomlonak cingkeng ti hlah u seh.

Isaiah 57:16

Icatile sual mi ka puh hlanghlan thok lo, cun ka thin khaw a sia ringring thok lo; icatile cu ti a ik tikahcun ka hmaikaah minung nunnak cu an ṭawnṭai thok, ka vuakmi minungpawl hman.

Isaiah 65:16

Cutikah khuaram sungah thluasuah vanluhnak a dil tupoh ni rintlakmi Pathian min in an dil thok, cun khuaram sungah thukhaam a la tupoh rinsantlak Pathian min in siat an sir thok; icatile peita ih harsatnakpawl cu palhtiak an ii ih ka hmuh lo nak ah thuh an ii.

Mipun Siarnak 26:28

Josef ih tiapale an phunlampawl zulin: Manasseh leh Efraim.

Daannolhnak 33:17

A hrinpeitleng cawpetuum cu a rumra a ii! A kipawl cu tung ki an ii; acu rum mipawl a si hngai, vulei hram deng tiang a dawi hngai; acupawl cu Efraim mi thawng hra, Manasseh mi a thawngthawng, an ii,” tiah a ti.

Joshua 14:4

Josef ih hrinsarle cu hrin hnih—Manasseh leh Efraim an ii; ram sungah Levi hrin cu tlinvo zem an i lo, ihmansela omnak khuapawl leh an turual leh cawrual ca-ih sumpilpawl ceu piak an ii.

Joshua 17:1

Cuhnukah Manasseh hrin hemah tlinvo zem an ii, icatile Josef ih tia peitatleng a ii. Manasseh ih tia peitatleng, Gilead ih pa, hemah Gilead leh Bashan zem a ii, icatile amah cu raldohthiam a ii.

1 Samuel 1:20

A caan a zat tikah Hannah cu nau a pai ih tiapa a hring. “Amah hi Bawipa hemah ka dil rom,” a tiih a min ah Samuel a vawh.