Seemthawhnak 41:40 - Khualsim Bible

⁴⁰ Nang hi ka innsang cungah uktu na i thok ih na thupiak mangin ka mipawl an zate ni an cangngai thok; toṭhiang parih tonak thu ceu ah nang vanin ka hnemsawn thok.

Zanniat Bible

⁴⁰ Ciamanin nangmah heh i ram siktu ah na bawn tuhai i minungte in na thu ngai tuh i. Kumpibawi ihnak ian in na hlaih tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Curuangah nangmah hi ka ram zohtu-ah ka lo tuah pei ih ka minung pawl in na thu an lo ngai ding. Siangpahrang ka sinak lawng hi ka lo hleihnak a si ding.

Seemthawhnak 41:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 7:10

Culeh a zanzaihnak hmawhhmawh sungin a rungih amah sontu ah Izipt ram leh a innsang uktu ah a sia tu Izipt siangphahrang Faraoh hmaika ih a diin tikah mithmaiṭha coin tinnak lansak kho dingah a bawn.

Aanroling 22:29

An rianṭuan ah a thiamhleice mile hmu hngai cim? Siangphahrangle an rian thok, mi menmen cu an rian thok lo.

Daniel 5:29

Cutikah Belshazzar ni thu a pia hngai ih Daniel cu puan sandup sinsak in, a hngawng ah sui ṭhi orhsak a ii ih, ram sungah rian diinhmunla in a pathumnak a ii tiih khuaho a ii.

SAAM LABU 2:12

a hmaikaah kuum uh, culocu a thin a sia thok ih, lam lakah nan hmalak thok; Icatile a thinsiatnak cu a tho vohvi. Amah ah a rol tu mipawl cu mithluasuak an ii.

Daniel 6:3

Ii hlet hlanah Daniel ni a pace vuanzipawl leh mangkipawl a hleih hngai, icatile a hleicemi thlarau a sungah a om. Culeh amah cu ram punpuhluk cungih uktu ah thiah dingin siangphahrang ni khua a khang.

Seemthawhnak 45:26

Culeh amah cu, “Josef a nung rih! Izipt ram zate cung hman ah uktu a ii,” tiah an ti. A mit a darkau; a zum hngai kho lo.

Job 31:27

ka thinlung cu a thupte’n leemngah a ik leh, ka hmurka ni ka kut a hnam a’cun,

1 Samuel 10:1

Samuel ni oliv thathau thawl khat a la ih a lu parah a burh, cun a hnam; “Bawipa ni a mi Israel cungah uktu dingah thathau a tan hnulh rom. Bawipa i’ mipawl cu na uk hngai thok ih an velkim ih an ralle hmawhhmawh ih kut sungin na rung hngai thok. Bawipa ni a rorah parih uktu dingah thathau a tan hnulh rom ti khithmuhnak cu hihi a i thok;

Seemthawhnak 39:9

Ani hi hi inn sung a’cun kei vanin a pipadeuh cuang lo, cun namah rori simlo cu ma ap lo’n a supmi ituhman a om lo, icatile nang cu a nupi na ii hepa’n. Ituruangah hmen ahi hrokhrawlnak hnempi hi vua in Pathian parah cu ka sual thiam lei?” tiah a ti.

Seemthawhnak 44:18

Cutikah Judah ni a hnaih ih, “Maw ka bawipa, naktiahte’n namah bul zak in kaa khat te ang kau lang, cun na sal cungah ma hehhar hram hlah law; icatile nang cu Faraoh mang na ikau.

Esther 3:1

Hi thilpawl hnukahhin siangphahrang Ahasueras ni Agag-mi Hammedatha ih tiapa Haman cu a rian a kaisak ih amah rum a om tu a kut tang bawile zate cunglaah a tosak.

Esther 10:3

Icatile Judah mi Mordekai cu rian diinhmun ahcun Siangphahrang Ahasueras sontu a ii ih Judah mipawl lakah leh a hrihrai tlungpi hemah a lar, icatile a mipawl caah ṭhatnak a hrawl ih a hrinsarpawl hmawhhmawh ih ṭhathnemnak caah a sim piak hngai.