Seemthawhnak 41:4 - Khualsim Bible

⁴ Ruangrai sia leh a rawmi cawpepinule ni a mawi ih dawtkop leh a thaumi cawpepinule pasarih cu an aw remro. Culeh Faraoh cu a ṭhangtia.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin a rommi kawlpawpuite lu sarih in a thaumi kawlpawpuite lu sarih heh ai tlang sek i. Cen Pharoah khiah phawk i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule cawpi ṭawl pasarih pawl in cawpi thau pasarih pawl cu an ei ṭheh. Cun Faro cu a ṭhang.

Seemthawhnak 41:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:2

Acunang ahcun Nail tipi sungin cawpe pinu hmulpaal dawtkop leh thau pasarih an hang suakih pheetta an aw hmuathmo.

Seemthawhnak 41:3

Cuhnukah cawpe pinu pace pasarih, ruangrai sia leh raw, cu an dung cun Nail tipi sungin an hang suakih Nail tipi kap ih cawpe pinu pace hrialah an diing.

Seemthawhnak 41:5

Cuhnukah a me ṭhan ih a voi hnihnak mang a man: a ta pawrmi leh ṭhami tiangcang vui pasarih cu tiangcang kung pakhat parah an hang keeu.

1 Siangphahrang 3:15

Cutikah Solomon cu a ṭhangtia; acu cu a mangla a ik cutang! Jerusalem ah a tat ih Bawipa ih Thukam Kuang hmaikaah a diing. Meitih rai leh pawlkom rai a hri, cun a tungsaule an zate caah puai a vua.