Seemthawhnak 41:34 - Khualsim Bible

³⁴ Ram sungah zokhentule thiah hngai la, paṭhat kum sarih sungah Izipt ram ih cawsuakmi ih hmun nga ṭhen hmun khat khawl u seh.

Zanniat Bible

³⁴ Ram songai napertu tuhin hotute khai dah tulai, rong zanzai kumte kum sarih songai naihnak rong songin seu nga ah seu khat khawlruai tu.

Falam Common Language Bible

³⁴ Ram sungih hnaṭuantu dingah hotu pawl tla ret awla, paṭhat kum kum sarih sungih neihmi rawl sung ihsin ṭhen nga-ih ṭhen khat khawlter aw.

Seemthawhnak 41:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:33

Curuangah Siangphahrang bawipa, thil tiahthiam leh miting pakhat rilin Izipt ram sung ṭuanvo la tu dingah sia la.

Seemthawhnak 41:35

Acui a pha leimi paṭhat kumpawl sungih caw a zate khawm u seh, cun siangphahrang na thungeihnak in khuapipawl ah caw cu khuan u sela khawl u seh.

Seemthawhnak 47:24

Culeh thlaikhawm caan ah ṭhen nga ṭhen khat cu Faraoh nan pia thok, cun ṭhen nga ṭhen li la cu nanmah ih a i thok—nan lo ca-ih thlaici leh nanmah leh nan innsang leh nan tiale notete ca’h caw a i thok,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 47:26

Curuangah Izipt ram rum pehtlaitia in: Faraoh ni hmun nga ṭhen hmun khat a co thok timi daan pakhat Josef ni a vua, culeh atu tiangin a hmunkau. Tlangbawile ih hmunram ceu Faraoh ih ta ah a cang lo.

2 Sansiarnak 34:12

Mipi ni rian cu rinsan tlaktein an ṭuan. An cungahcun Levi hrin, Merari ih phunlam in Jahath leh Obadiah cu Kohath phunlam ih Zekhariah leh Meshullam rum zokhentu ah thiah an ii. Levi hrin mipace, awnmawi tumthilpawl ah a thiamhleicemi hmawhhmawh cu

Nehemiah 11:9

Zikri ih tiapa Joel cu an hotu a ii; culeh Hassenuah ih tiapa Judah cu khualipi zokhentu a pahnihnak a ii.

Job 5:20

Mangṭaam sungih thihnak sungin, ral sungah ralreen ih thihnak thok sungin a tan tlang thok,

SAAM LABU 33:19

thihnak sungin an nunkhua rungsuak ding leh mangṭaam ah nungdam in kilkhawi hngai dingah a zoh hngai ringring.

Aanroling 22:3

Khuaruatthiam ni cu harnak a hmu ih a thuptia; milungtlawm ni cu a pah kau ih acu caah a tuar.

Aanroling 27:12

Khuaruatkho ni cu harnak a hmu ih a thuptia; milungtlawm ni zong cu a va pah kau ih, curuangah a tuar.

Mipun Siarnak 31:14

Moses cu raldohnak in a tlungmi ralbawi pacepawl, 1,000 uktu leh zakhat uktu ralbawile parah a thin a sia.

Luka 16:5

Curuangah a bawipa leibatule pakhat hnuk pakhat ko hngai in, peitatleng cu, ‘Ka bawipa ii zet ba ci maw?’ tiah a dil.