Seemthawhnak 41:31 - Khualsim Bible

³¹ Paṭhatnak cu ram sungah tiah a i ti thok lo, icatile a zul tu mangṭaam a rauh vuai thok.

Zanniat Bible

³¹ Rong zanzai can heh aisu inkhai hih tuh nawn lo i. Zaimantifangin a hnuata ai a tlung tuhhnak rian heh roh tuh ze i.

Falam Common Language Bible

³¹ Paṭhat caan cu zohman in an ciing nawn lo ding. Ziangahtile neta-ih a tlung dingmi paam caan cu a nasa ngaingai ding.

Seemthawhnak 41:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 24:20

Vulei cu zuri mangin a nawn dualdo, thlaam mangin a tluur; a daanbuarnakpawl ni an ritta, cun a ok, culeh a tho ṭhan thok lo.

1 Samuel 5:6

Ashdod khuamipawl parah Bawipa ih kut cu a rit, culeh Ashdod leh a hrialkam ih om mipawl cu beseen maa in an thla a hmatsak hngai ih a hrem hngai.

Seemthawhnak 41:30

Acuhnukah mangṭaam kum sarih a tlung thok ih Izipt ram sungah an paṭhatnak zate palhtiak an i thok; mangṭaam ni ram cu a siatsuah thok.

Seemthawhnak 41:32

Culeh Siangphahrang na mang thuah ih tican cu, Pathian ni hi thil hi a teek rom ih, ii hlet hlanah a phatsak thok tinak a ii.