Seemthawhnak 41:18 - Khualsim Bible

¹⁸ culeh cawpe pinu, hmulnaal dawtkop leh thau pasarih Nail tipi cun an hang suakih pheetta an aw hmuathmo.

Zanniat Bible

¹⁸ ti songin kawlpawpuite a thau ngai le a mom ngai lu sarih suak tlang ai hampa dawnniu ai tlang murhmo i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ tiva sung ihsin cawpi thauzet le mawizet pasarih an hung suak ih hrampi note an hung ei hmuarhmo.

Seemthawhnak 41:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:17

Cutikah Faraoh ni Josef cu, “Ka mangla ah Nail tipi kap ah ka diing;

Seemthawhnak 41:19

Cuhnukah an hnuk in cawpe numi pace pasarih, tiṭimṭiam, zohsia ngaimi leh a rawṭiingṭeeng an hang suak. Izipt ram sung hmawh ah acumangih a rawmi cu ka hmu thah lo.

Seemthawhnak 41:2

Acunang ahcun Nail tipi sungin cawpe pinu hmulpaal dawtkop leh thau pasarih an hang suakih pheetta an aw hmuathmo.

Jeremiah 24:5

“Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Hi hmun hin Khaldea mipawl ih ram ah ka thlah hngai mi, Judah ram in saltaangpawl cu ahi thei pang ṭha mangin ka ruat hngai thok.

Jeremiah 24:8

Ihmansela Bawipa ni hitihin a ti: “Judah siangphahrang Zedekiah, a kut tang bawile, Jerusalem ih a taangsun, khurram sungih a tangta tu cu an siat tuk ih awk khawhlomi thei pang sia mangin ka ti hngai thok.