Seemthawhnak 41:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Josef ni Faraoh cu, “Kei ka i lo; Pathian tu ni Faraoh cu a ṭhami a lehnak a pia kau lei a ii,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Joseph in, kaimah ai tithilhnak ilo i; Pathian ian in fiang ngai in na rel thil tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Josef in, “Kei ih ti theimi a si lo; Pathian lawngin fiangtein a lo sim thei ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:14

Curuangah a pa ni a hemah, “Atu tat lei ci khawh na ulepawl leh tuu leh merun an damṭha maw ti zoh ta hngai; cun thu ma phurh ṭhan,” tiah a ti. Curuangah a pa ni Hebron horrawn in a thlah. Shekhem ah a pha ih

Seemthawhnak 40:8

Anmimi ni, “Mang kan man ih a man leh piak tu ding ahuhman an om lo,” tiah an ti. Culeh Josef ni, “Mang lehnak cu Pathian ih ta a i lo hmen maw? Nan mangpawl cu ma sim hnik uh,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 41:17

Cutikah Faraoh ni Josef cu, “Ka mangla ah Nail tipi kap ah ka diing;

Seemthawhnak 41:25

Cutikah Josef ni Faraoh cu, “Na mangle cu pakhat an ii, an sakhatkau; Pathian ni thil a ti vel thokmi na hemah a phuanglang rom.

Seemthawhnak 41:28

Siangphahrang bawipa, ka tan sim mangin Pathian ni na hemah a thilti vel thokmi a tan hmuh rom.

2 Siangphahrang 6:27

“I hlah e. Bawipa ni tan bawn seh. Kei ni khawti’n hmen ka tan bon thiam lei? Talaang ih caw in maw, ikloah sabit rialnak in hmen?” tiah a ti.

Daniel 2:47

Siangphahrang ni Daniel cu, “A ngaingai in na Pathian cu pathianpawl ih Pathian, Siangphahrangpawl ih Bawipa leh thuthukpawl phuanglangtu i hrim e, icatile hi thuthuk hi na phuanglang kho,” tiah a ti.

Daniel 4:2

Cungnung Tleng Pathian ni ka ca-ih a vuakmi hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl hi simphuan nuam ka ti:

Zekhariah 4:6

Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Mipun Siarnak 12:6

Culeh ani Bawipa Pathian ni: “Ka aankapawl hi ngai uh: Nan lakah profetpawl an om tikah Kei Bawipa ni lansaknakpawl in an hemah ka phuanglang tia; mang sungin ka bia hngai.

Luka 19:42

“Nang hrimhrim hi maw, remnak suahsaktu thilpawl nihinni ah tiahthiam ta ci la maw! A i nain atu cu na hmuh lo dingin thuh an ii.

Tirhthalahle 3:12

Piter ni acu cu a hmuh tikah mipi cu, “Nangmi ka phunpi Israel mipawl hngai, ica’h ahi cu nan don a har? Kanmah ih ngeihmi huham leh Pathian zumnak in hi pa hi vahsak hu la mang, ica’h kanmah lala a man zoh ciahco?

Tirhthalahle 3:7

Culeh a vorhla kut in a tlai ih a zon tho; a voi khat ah a ke leh a kengel cu an dik.

1 Korin 15:10

Ihmansela Pathian veel thawngin ka ikmi hi ka i kau sawh ih ka hemih a velngeihnak cu a tlawi a i lo. Anmah ahu vanin khaw tiakdeuhin rian ka ṭuan hoi la – a i nain kei iloin, ka hemih a ommi, Pathian veel ih ṭuanmi tu a ii.

2 Korin 3:5

Itu te khaw kanmah hemin a suak ti tia dingin keimi hi miza kan i lo; kan zatnak cu Pathian hemin a pha.

Daannolhnak 29:29

Thil thup cu Bawipa kan Pathian ih ta an ii, phuanlanmi thilpawl zong cu, hi daan sungih aantapawl an zate kan zulh dingah kanmah leh kan tianaule caah kumkhua a i kau.