Seemthawhnak 40:3 - Khualsim Bible

³ culeh innkiltu bawi ih inn, Josef an kharkhum nak thawng ah a thla hngai.

Zanniat Bible

³ Joseph dahhnak, kumpibawi innkiltu bawipa ai inn ah thawngtoh kawm ve i.

Falam Common Language Bible

³ Josef an retnak hmun, siangpahrang inn kiltu bawipa ih innah thawngah a thlak hai.

Seemthawhnak 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 39:1

Josef cu Izipt ram ah zon hruai a ii ih Izipt siangphahrang Faraoh ih innkiltu bawi Izipt mi Potifar ni acunangah a zon hruaitu Ishmael mipawl hemin a lei.

Seemthawhnak 39:20

Culeh Josef cu a bawipa ni siangphahrang ih thawngthlak mipawl an kharkhum nak thawng ah a thla; Josef cu acui thawnginn ahcun a om.

Seemthawhnak 39:22

Thawngtla uktu ni thawnginn ih thawngtla an zate Josef ih zokhen hngai dingin a siah, culeh acunangih thiltimi itupoh cu amah ih hruainak in ti a ii.

Seemthawhnak 39:23

Bawipa cu Josef hemih a om ruangah Josef zokhennak tangih a ommi itu thuhla khaw thawngtla uktu ni a siaherh hngai lo; culeh a timi itupoh Bawipa ni a hluhsuahsak.

Seemthawhnak 40:4

Innkiltu bawi ni Josef cu acule ih rian ṭuan piak hngai dingin a cah ih an rian cu a ṭuan piak hngai; culeh thawng sungahcun caan sau nawn an om pehzulh.

Seemthawhnak 41:10

Voi khat lioah na tungsaule parah na thin a sia ih kei leh sangrawh uktutleng cu innkiltu bawi ih inn ah thawng a man thla.