Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 40:11 - Khualsim Bible

11 Faraoh ih sabit hai cu ka kut sungah a om; culeh sabit cu lo hngai in Faraoh ih hai sungahcun ka suur hngai, cun hai cu Faraoh ih kut ah ka sia,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Pharoah ai khuat awh in cabit thaite khiah loih in khuat songah sut ing. Cen Pharoah hnenah pe ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Faro ih hai ka keng ih sabit rah pawl cu ka lo ih hai sungah ka sawr. Cule Faro hnenah ka pek,” ti ah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 40:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi hnuk caan ii hletmaw ah, Izipt siangphahrang haiputu leh sangrawh uktutleng ni an bawipa Izipt siangphahrang cu a thintiakin an vua.


a parah tleeng pathum an om. A muun caang in a paar an suakih a vuang sawrpawl cu an hmin liamlo.


Cutikah Josef ni, “A lehnak cu hihi a ii: a tleengle pathum cu ni thum an ii;


Haiputu bawitleng cu a hai put rian ah a ṭuansakṭhan ih Faraoh ih kut ah hai a pia ṭhan;


A saisuan cu sabithri ah, a laaksuan cu sabithri ṭhatleng parah a saam, a partlaipawl cu sabitti sungah, a angkitual cu sabit thisan sungah a hlau hngai;


a cabuai ih caw, a kut tang bawile ih omdan, a tungsaule ih mi tuamhlawmdan, an partlai mawidan, zu haiputule, cun Bawipa ih inn ah a hrikmi meitih raipawl a hmuhngah hngai tikah, a thaw a baantia lo.


a cabuai ih caw, a kut tang bawipawl ih todaan, cun a tungsaule ih an tuamhlawmdan, cun an partlai, a hai putupawl leh an partlai, cun Bawipa ih inn ah a hrikmi meitih raipawl, a hmuhngah tikah a thinlung a hma.


Maw Bawipa, na tungsau ih thlacammi leh na min upat hi an lung a hmui tu na tungsaule hi na naa tun hngai hram. Nihinni ahhin na tungsau hemah hluhsuahnak pia hram; cun hi mipa ih hmuhnak ah a parah velngeih hram,” tiah ka ti. Acui caan ah kei cu siangphahrang hemih sabitti haiputu ka ii.


cutikah na cawsiarpawl cu tampi ngeihnak in an khat thok, cun na reng pi cu sabit in an liam thliahthlo thok.


“Namah na ik ah, na tiapale an ik ah, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sung nan luh tikah, sabit iseh, zu iseh, nan ding thok lo, thi lei-a cu; acu cu nan tusintiale san tiang kumkhua daan a i thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ