Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 4:11 - Khualsim Bible

11 Atu cu na kut in na suah mi na naupa ih thisan han dongla dingah a kaa a angmi khur parin camkhaat na ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Tunin nangmah heh cukcamhnak tuar ai na umhnak an hnawthnak tuar tuh isi; zaimantifangin na kut ai na suahhnak na naupa thisan khiah a ka ka ai donghnak bangin laipua in hawp zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Atu-ah nang cu camsiat na si ih hi na umnak hmun ihsin dawihlo na si ding; ziangahtile na kut ih na suahmi na nau ih thisen cu kaa ang tahratih donmi vekin leilung in a hawp zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 4:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa Pathian ni rulpi cu, “Ahihi na ti rom ruangah nang cu ramsapawl zate lakah leh sahraangpawl zate lakah camkhaat na ii; na pun in na vak thok, cun na nun sung hmawh cu leivut na aw thok.


Nihinni hi vulei parin a ma ṭhawl rom, na hmaika in ka thuptia thok; vulei parah mirol leh mivakvai ka i thok ih a ma tuak tu ahupoh ni a ma that thok,” tiah a ti.


a min ah Noah a vawh ih, “Bawipa ih camkhaatmi khur sungin hi pakhat hi ni kan rian leh kan kut zanzaihnak man sawng leh lei,” tiah a ti.


“Maw vulei, ka thisan hi khum pang hlah law; ka aunak hi diintiak hmu hlah se law.


Icatile vulei a hluumtule an ṭhatlonak ruangah dantat hngai dingin Bawipa cu a omnak in a va suak thok; vulei ni a parih thisan luansaknak cu a phuang thok, cun an thah mipawl a khum hngai ti thok lo.


Icatile Daan rianṭuannak a ring tu an zate camkhaatnak tangah an om; icatile, “Daan bu sungih nganmi thil zate a vua ih a zul lo tu ahupoh camkhaat a ii,” tiah ngan a ii.


Ihmansela vulei ni minu cu a bawn; rulhreeng ni a kaa sungin a hei phuut mi tipi cu vulei ni a kaa ang in a dolh-la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ