Seemthawhnak 38:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Lam hrialahcun a pan ih, “Ma pha la tan metpi lang,” tiah a ti, icatile a vah-nu a ik a tiah lo. Ani ni, “A ma metpi cu itu ma se thok hmen ci?” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ A hnen lampui hiangah kawi ai, “Kawi tulai it kawm tuh ising,” tiin ti i. A fapa ai nupui i, ti ling lo i. Ciafangin Tamar in, “Ziang i pe tuh isi?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ A hnenah lamzin kapah a va feh ih, “Ra awla kan ittlang ding,” ti ah a ti. A fapa ih nupi a si kha a thei lo. Cutikah Tamar in, “Ziang so i pek ding?” ti ah a sut.

Seemthawhnak 38:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 38:15

Judah ni a hmuh tikah, a hmai a khumtiak ruangah numizuartia ah a ruat.

Seemthawhnak 38:17

Judah ni, “Ka merun sungin a suan pakhat ka tan kuat lei cu,” tiah a ti. Ani ni, “A ma kuat hlansung tiamtiaknak zongbelte ma pia ta la,” tiah a ti.

2 Samuel 13:11

Ihmansela a aw taw tiih a hnaih ih a phat tikah Amnon ni a tlai ih a hemah, “Ka tarnu, ma pha la ka hemah me tu hmen,” tiah a ti.

Ezekiel 16:33

Laksawngpawl cu numizuartia cang an pia hekhawh; nangmi zong cu nan midawt-le nan pia hngai, nan numizuartia ik ca’h Kaakip in tan pha dingah nan nawhthuh hngai.

Matthai 26:15

“Amah hi tan leiroih hngai ning la itu ma pia tur cu maw?” tiah a dil hngai. Ngun tangka sawmthum an pia.

Daannolhnak 23:18

Bawipa nan Pathian ih inn ah tiksa zuartiak man iseh,

1 Timote 6:10

Icatile tangka dawt tuknak cu ṭhatlonak phun zate ih hrampi a ii, culeh len an lakhlahnak ah mi hrekkhat cu zumnak in an pial mianmiih anmah leh anmah titiak tlungpi in an suntleek tia.