Seemthawhnak 32:8 - Khualsim Bible

⁸ “Esau phain buur khat a siatsuah a’cun a taangmi cu an luat thok,” tiah a ruat.

Zanniat Bible

⁸ Zaimanin ciatihin bawn ini ti fangin, “Esau in bur khatta rek ta sek inkhai bur khat tang tuh lai i,” tiin a ruat manin i.

Falam Common Language Bible

⁸ Ziangah cutiin a ṭhen tile, “Esau in bur khat pawl a thah khalle a dang bur khat tal cu an luat na hman maw!” tiih a ruah ruangah a si.

Seemthawhnak 32:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:7

Cutikah Jakob cu a thin a phang vuai ih a thin a baang; culeh amah rum a om tu mipawl leh sumhnam runpawl leh kalaukpawl cu buur hnih ah a ṭhen hngai.

Seemthawhnak 32:9

Culeh Jakob ni, “Ka pa Abraham leh ka pa Isaak ih Pathian, ka hemah, ‘Na ram leh na sungkhat hemah kir la, na parah thilṭha ka vua thok’ tiah a ma ti tu maw Bawipa,

Matthai 10:16

“Zoh hman uh, saserual lakih tuu thlah mangin ka tan thlah hngai; curuangah rul mangin ting u la, thunu mangin nunnem uh.