Seemthawhnak 32:6 - Khualsim Bible

⁶ Thuphurtule cu Jakob hemah kirṭhan in, “Na upa Esau hem kan pha ih namah tan tuak dingin a tat lio, mi 400 rum an ii,” tiah an ti.

Zanniat Bible

⁶ A nalangte a let fangin, “Na u Esau hnenah feh ta ai ani tu a na tawk tuhin kawi zo i. Minung za li thawn kawi i,” tiin rel i.

Falam Common Language Bible

⁶ A thlahmi an ra kir tikah Jakob hnenah, “Na u Esau hnenah kan va feh ih amah cu nangmah tong dingin a ra pok zo. Minung zali thawn an ra,” ti ah an sim.

Seemthawhnak 32:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:18

culeh Kanaan ram ih ommi a pa Isaak hem tat dingah, Paddan aram ram sungih a ngahmi a ngeihsiah leh a sumhnam, a thilri zate, a sumhnam hmawhhmawh cu a hmalaah a tahsak hngai.

Seemthawhnak 32:11

Naktiahtein, ka upa Esau ih kut in ma rungsuak hram, icatile amah ka ṭih; phain nupawl leh tepangpawl kan zate a man that kho men.

Seemthawhnak 32:7

Cutikah Jakob cu a thin a phang vuai ih a thin a baang; culeh amah rum a om tu mipawl leh sumhnam runpawl leh kalaukpawl cu buur hnih ah a ṭhen hngai.

Seemthawhnak 32:8

“Esau phain buur khat a siatsuah a’cun a taangmi cu an luat thok,” tiah a ruat.

Seemthawhnak 33:1

Jakob cu khua zoh na ah Esau a phat a hmu, mi 400 rum an ii. Curuangah a tianaule cu Leah leh Rachel leh a nusunle pahnih hemah a ṭheek hngai.

Seemthawhnak 33:15

Curuangah Esau ni, “Ka milaipawl hrekkhat na hemah mata hngai tu hmen lang,” tiah a ti. Ihmansela Jakob ni, “Ituruangah ka bawipa cu ka parah cuti cu na ṭha a he?” tiah a ti.

Seemthawhnak 33:8

Esau ni, “Ahi sumhnamrual ka tuah hngaimi hmawhhmawh hi itu na tican ii maw?” tiah a ti. Jakob ni, “Ka bawipa na mithmaiṭha hmungah dingah hepangkhaw,” tiah a sawn.

Seemthawhnak 34:11

Shekhem ni Dinah ih pa leh a ṭapale hemah, “Nan mithmaiṭha tuak hram ning law, cun nan timi poh ka tan pia hngai kau thok.

Seemthawhnak 47:25

Anmimi ni, “Nang ni kan nunnak a man rung rom; bawipa na lung awi kau seh, Faraoh ih salpawl kan i kau thok,” tiah an ti.

Amos 5:19

mi pakhat cu kiosa hemin zuang na ah vonkhual ni a tuahlaak mang a ii; iklole inn sungah lutin kham zut na ah rul ih cuk mi mang, a ii.

Ruth 2:13

Cutikah Ruth ni, “Na mithmaiṭha co pehzulh hram ning law, ka bawipa. Icatile, kei hi na tungsaule lakih pakhat ka i ve lo nain, ṭhavuai-ih a ma biaknak thawngin a ma hneem rom,” tiah a ti.

Ruth 2:2

Culeh Moab mi Ruth ni Noami cu, “Mithmaiṭha a ma pia tu dingmi pakhatkhat ih lo ah tatin, an cawthlang philhhlah khawm tu hmen lang,” tiah a ti. Noami ni, “Tat kau, ka tianu,” tiah a ti.

1 Samuel 1:18

Culeh Hannah ni, “Na tungsau hi na hmuhnak ah mithmaiṭha co hram seh,” tiah a ti. Cuhnukah a omnak ah a tat, a pumah rum an aw, an ding ih a mithmai nuam loin a om ti lo.