Seemthawhnak 32:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Buur khat tete in a ṭhen hngai ih a tungsaule pakhat vek kut ah a pia hngai, cun an hemah, “Ka hmalaah tat li u la, buur khat leh buur khat hlattia duau in tahsak uh,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁶ Sumhnam phunkhat tu a hnenum pakhat kilruai ai a hnenumte hnenah, “I hmaiah feh tu ilai burkhat le burkhat tu a hla dun thah in feh tuh i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Ṭilva phun khat cu hnenum pakhat ciar a kilter ih an hnenah, “Ka hmaiah feh uhla bur khat le bur khat cu hlat aw nawn in feh uh,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 32:15

hnawisurmi kalauk lu sawmthum leh an suanle, cawpe pinu lu sawmli leh cawpetuum lu hra, laakpinu lu kul leh laak tuum lu hra, a la hngai.

Seemthawhnak 32:17

Hmapitleng ih tat tu hemah, “Ka upa Esau ni tan tuak in, ‘Ahu ih minung ii ci maw? Khaw’h tat lei ci maw? Cun hi na hmai ih sumhnamle hi teh ahu ih an ii?’ tiah a tan dil a’cun,

Seemthawhnak 32:20

culeh, ‘Cuhleiah na tungsau Jakob cu kan dunglaah a ii’ tiah nan ti thok,’ tiah a ti hngai. Icatile, “Ka hmala ih a tat limi laksawng hin a lung ka tluansak kho men ih a mithmai ka hmuhngah kho men; cun a ma cosang kho men,” tiah a ruat.

SAAM LABU 112:5

Siangngaiin mi a coih ih, an ṭuan dingmi khi dinghmaanteih a ṭuan tu mipawl caahcun thuhla a tluang in a ṭha.

Aanroling 2:11

Thuruahthiamnak ni a tan kil thok; cun tiahthiamnak ni a tan hualhum thok.

Isaiah 28:26

Icatile anmimi cu ṭhateih zirhmi an ii; an Pathian ni a zirh hngai.

Matthai 10:16

“Zoh hman uh, saserual lakih tuu thlah mangin ka tan thlah hngai; curuangah rul mangin ting u la, thunu mangin nunnem uh.

1 Samuel 25:19

tlangvalpa hemahcun, “Ka hmalaah tat li, na dung in ka pha thok,” tiah a ti. A pumah Nabal zong cu a sim lo.