Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 30:3 - Khualsim Bible

3 Cutikah Rachel ni, “Ka hemomnu Bilhah a omkau hi; metpi la ka khuk parah nau ngei lei khawh kei khaw amah thawngin tianau a ngei hngai ve taw’ng,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Cen Rachel in, “Ilekhaw kaimah ca fate nai ai ciatihin kaimah khai nauniu nu cang thai tuhin i sal nu Bilhah thawn pawl dun tu ih,” tiin Jacob khiah ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Cule Rachel in, “Asile ka hrangah faate a neih ih cuticun kei khal naute ih nu ka si ve theinak dingah hi ka salnu Bilhah thawn pawl aw uh,” ti ah Jakob cu a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 30:3
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leah ni nau a ngeih ti lo a hmuh tiak tikah a hemomnu Zilpah cu Jakob hemah nupi dingin a pia.


(hile hi Laban ni a tianau Rachel a piak mi Bilhah ih tianaule an ii ih Jakob ca-ih a hrinmi an ii—an zate pasarih an ii).


Josef ni Efraim ih tiale san thumnak tiang a hmuta hngai; Manasseh ih tiapa Makhir ih tianaule khaw amah ih tianaule ah a la hngai.


Ica’h ma cawilaak nakding phei leh ma tawhsak ding hnawi cu an om duh?


Cutikah kotka ih a om tu an zate ni upale rum, “Thutiahpitule kan ikau. Na inn sungih a lut tu minu cu hmunkhatah Israel phuntungtu a imi Rachel leh Leah mangin Bawipa ni vua kau seh. Efrathah ah ṭhawngṭha hram la, Bethlehem ah min ngei hram;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ