Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 3:5 - Khualsim Bible

5 icatile nan awk tikah nan mit a vaang thok ih Pathian mang ii in ṭha leh sia nan tiah thok, ti a tiah hekhawh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ning ai fangin ning ai nia ah ning mit ning fim tuhai amah Pathian bangin ziang heh thupha le ziang heh thuhnawm ti thiathiamhnak nai tuh i si, ti khiah Pathian in ling manin ning ai siang lo i,” tiin nupang nu hnenah rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Nan ei asile nan ei ni in nan mit a vaang ding ih amah Pathian vekin a ṭha le a sia theihthiamnak nan nei ding, ti kha Pathian in a theih cia ruangah a lo khamnak a si,” ti ah nunau hnenah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 3:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ṭha leh sia tiahnak thinkung zong cu a vuang na aw thok lo, icatile na awk ni ah na thi thok,” tiah thu a pia.


Bawipa Pathian ni khur in zohnuam leh awkṭha thingkung phun kip a keeusak, duum laisim ah nunnak thingkung, cun a ṭha leh a sia tiahnak thingkung khaw a keeusak.


Mipa ni, “Duum sungah na thawng ka zaa ih, takpalawng ka ik ruangah ka thin a phang; culeh ka thuptia,” tiah a ti.


Cuhnukah Bawipa Pathian ni, “Zoh hman uh, mipa cu kanmah lakih pakhat mang a cang rom, sia leh ṭha a tiah; a kut hei suah in, nunnak thingkung ih vuang khaw a aw pang kho, cun kumkhua a nung kho men,” a ti.


Cutikah an pahnih an mit a vaang ih takpalawng an ik an tiahtia; culeh theipi hnahpawl an ṭhittia ih an huhtiak nak.


Cutikah Israel siangphahrang ni profetpawl 400 tluk a imi cu hmunkhatah a khawm hngai ih, “Ramoth-gilead ah ral do dingin tat lang maw, suptia lang?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Do kau; icatile Bawipa ni acu cu siangphahrang na kut ah a tan pia thok,” tiah an ti.


Curuangah atu ahhin Hezekiah ni ahi deuhtia hngai in tan hruaisual hngai hlah seh, cun zum hlah uh, icatile ahu miphun iklole uknak ih khuazing hman an mipawl ka kut in iseh, ka pupale ih kut in iseh, an rung hngai kho ta rom lo. Nan Pathian cu ka kut in ii tluk tan rung hngai kho lo hlehhlo lei!” tiah a ti.


“Kan lei in mi kan hre thok; kan hmurka cu kan ta an ii hekhawh – ahu cu kan cungah bawi a i hmen?” a ti tu mipawl cu.


Bawipa nan Pathian ih min cu a heloin nan hmang thok lo, icatile Bawipa ni a min a hmangsual tu cu sualngeilo ah a ruat thok lo.


Ihmansela Faraoh ni, “A thu ka cangngaih ih Israel mipawl ka thlah hngai nakdingah Bawipa cu ahu a i hmen? Bawipa cu ka tiah tal lo, cun cuhleiah Israel mipawl cu ka thlah hngai thok lo,” tiah a ti.


Meicipawl cungah ka kai thok; Sang Tleng mangin ka vuatia thok,’ tiah ti hluan cin.


An thin ka nausak hngai lo na’n miding an thin nan nausak ruangah, cun mihrokhrawl cu an hrokhrawlnak in mertia lo’n an nunnak rung dingih tha nan piak hngai ruangah;


“Tai-ar siangphahrang caah ṭahhla ti-ing khat seh la, a hemah thusim, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Nang cu kimhlannak ih tacik na ii, tinnak in na khat ih mawinak in na kim.


“Milaipa, Tai-ar uktubawi hemah thusim, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Na thinlung cu a zumtia ih, ‘Kei cu khuazing pakhat ka ii, Khuazingle’ tonak ah ka to, rilipawl ih laisim ah,’ na ti. Na khuaruahnak cu khuazing pakhat ih khuaruahnak rum tahṭhim hman ci la nang cu milai pakhat na i kau, khuazing na i lo. Milai na ii.


Maa a tan baih tu mile’ kut ah nang cu khuazing i lo’n, milaipa na i men na’n, a tan that tu mile omhngan ah, ‘Kei cu khuazing pakhat ka ii,’ ti rih lei cim?


cun, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Ka Nail tipi cu kamah ih ta; kamah ca-ih ka vuaktiakmi a ii,’ ti hratin, a tithliarpawl laisim ah a vak renromi rulhreeng hnempi, Izipt siangphahrang Faraoh, ka tan ralsan.


“A dikcakmi ka huham thawngin leh a sunglawimi ka rumra caah siangphahrang khualipi diinhmun ih ka vuakmi Babilon hi a pipami a i lo maw?” tiah a ti.


Ram sungih vuanzi zate, zipengpawl leh mangkipawl, thuronmipawl leh vuanthokpawl ni thu an ciintiak mi cu: ni sawmthum sungah, Maw siangphahrang, namah simlo, khuazing maw minung maw, ahu hemah iseh, thla cam tupoh kiosapawl khumnak thawnginn ah thlak i dingin thu suah ih na ṭhosak ding hi a ii.


a i na’n nan mit a damlo a’cun, nan ruangpun zate hi khuamaw in a khat thok. Curuangah nan sungih ceunak cu khuamaw a ik a’cun, khuamaw cu itlukin a rauh!


Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.


Ihmansela rulpi ni Eve cu a depdetnak in a deuh mangin, Khrih hemah tluang leh thiang ih punpiak ding nan ruahnakpawl lampang ih hruaisual ik ding cu ka phang.


Acupawl ih thuhla ahcun, Pathian hmuihmel a imi Khrih ih sunparnak thuthangṭha ceeu hmu thiam lo dingin hi vuleipi ih khuazing ni zumlotupawl an mit a cawtsak hngai.


Amah cu khuazing, iklole biak awkih ruahmi hmawhhmawh dokalh hngai in an cunglaah a hlortia, cuticun Pathian biakinn ah toin Pathian ti in a thantia.


culeh sahraang ai-awh in vuak sen a imi hmuhsaknakpawl thawngin vulei parih a omtupawl deu hngai ih, ralreen in maa a pu nain a nung ṭungmi sahraang ih muideu vua dingah a sim hngai.


Sahraang hemah a thungeihnak a piak ruangah mipawl ni rulhreeng cu an bia, cun sahraang cu bia in, “Sahraang mang ahu a om ih ahu a ii amah a do kho?” tiah an ti.


(acu cu, a zon sontu sanpawl raldoh ti an tiah nakding, a hlanah raldoh a tiah thah lo mipawl zirh ding ceu ah a ii);


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ