Seemthawhnak 3:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Mipa ni, “Duum sungah na thawng ka zaa ih, takpalawng ka ik ruangah ka thin a phang; culeh ka thuptia,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Cia mipa in, “Vuandum ah na kawi thawm za ai kawngkolh in um manin thin i lau in relh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cupa in, “Hmuan ih na rat thawm ka theih ih ka lawngfangkheh ka si ruangah ka thin a phang ih ka relh a si,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:25

Cun mipa leh a nupi cu an pahnih takpalawng an i nain an ning a zak lo.

Seemthawhnak 3:11

Pathian ni, “Takpalawng na ik cu ahu ni a tan sim hmen? Aw lo dingah thu ka tan piakmi thingkung ih vuang na aw hetuhmen?” tiah a ti.

Seemthawhnak 3:7

Cutikah an pahnih an mit a vaang ih takpalawng an ik an tiahtia; culeh theipi hnahpawl an ṭhittia ih an huhtiak nak.

Job 23:15

Curuangah a hmaika a’cun ka thla a hma; ka ruah tikah amah ka hrul.

Job 31:33

Mibuur pi ṭih tuk ruangah leh mipawl ih nautat ding phaan ruangah daite’n omin, sangka pawn ka suak lo, ka sualnak ka ṭaang ih ka thuhnak thawngin, ka daanbuarnakpawl mipace ih ti mangin ka tleem a’cun,

SAAM LABU 119:120

Ka tan ṭihzahnak ahhin ka tiksa a ma dok-aw, culeh na thuṭhenpawl hi ka hrul hngai.

Suahhlannak 20:18

Mipi an zate ni khuari leh nimtlakaau, tuu ki tum thawng leh tlang meikhu suak an hmuh tikah an thin phang in a dok-aw hngai ih a hlatnak ah an diing.

Suahhlannak 20:19

Culeh Moses hemah, “Nang kan hemah man sim la tan ngai lei ung; Pathian zong cu kan hemah ang hlah seh, thi lei-a hu,” tiah an ti.

Suahhlannak 3:6

“Kei cu na pa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii,” tiah a ti beeng. Culeh Moses cu a hmai a huptia, icatile Pathian zoh thok cu a hrul.

Suahhlannak 32:25

Moses ni mipi cu an dawtpasang in an om ti a hmuh tikah (icatile Aaron ni an ralle ih nihsan awkah an dawtpasang in a omsak hngai ruangah),

Isaiah 33:14

Zion sungih misualle cu an ṭih; Pathian – ii rello cu a nawnawt hngai: “Kan lakah ahu ngai ni mikaang remro tu mei cu in kho lei? Ahu ngai ni miphiltu mei cu in kho lei?” an ti thok.

Isaiah 47:3

na takpalawngnak cu huh a i thok lo, Cun na ningzahnak cu hmuh a i thok. Phulei ka tan sam thok ih ahuhman ka zuah thok lo.

Isaiah 57:11

Ahu nan ṭih-aw in nan ṭihzah ih thulo nan puah? cun a ma cingkeng hngai ti lo, iklole a ruah khaw a ma ruat hngai lo? Daite’n sau tuk om ing khawh maw a ma ṭihzah hngai lo?

Daannolhnak 5:25

Curuangah atu hi ica’h hmen kan thih lei? Icatile hi mei pi hi ni a man kaang remro thok; Bawipa Pathian ih aw kan zak ahcun kan thi kau thok.

Thupphuan 16:15

(“Zoh hman, mitir mangin ka pha thok. Takpalawng in vak lianglo ih ningzah huat lo dingah thinhrip in a om ih partlai a sinthlai tu cu mithluasuak a ii.”)