Seemthawhnak 28:2 - Khualsim Bible

² Paddan-aram ram ih na nu ih pa Bethuel ih inn ah tat vohvi; cun acunangih om na nu ih ṭapa Laban ih tianu pakhat nupi ah la.

Zanniat Bible

² Thilpai tulai Masopotamia ram, na nu ai pa Bethuel ai inn ah feh tu. Ciata ai nupang, na pu Laban ai fanu pakhatkhat hoi tu.

Falam Common Language Bible

² Na tim tuah awla Mesopotamia ram, na nuih pa Bethuel ih inn ah va feh aw. Cutawkih nunau, na pu Laban ih fanu pakhatkhat va ṭhi aw.

Seemthawhnak 28:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:20

cun Isaak cu Paddan-aram ih om Aram mi Bethuel ih tianu, Aram mi Laban ih tarnu, Rebekah a piit ah kum sawmli a ii.

Hosea 12:12

Jakob cu Aram ram ah a zuang, acunangah nupi hlawhnak ah mi a rian, cun nupi hlawhnak ah tuu a khaal hngai.

Seemthawhnak 46:15

(hile hi Leah ni Paddan-aram ih a om lioah Jakob ca-ih a hrinmi tiapale, cun a tianu Dinah rum siarcih in; a tiapapawl leh a tianupawl an zate sawmthum an ii).

Seemthawhnak 35:9

Jakob cu Paddan-aram in a phat tikah Pathian a hemah a lang ṭhan ih a thluasuah.

Seemthawhnak 32:10

na tungsau hemih na lansak rommi a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak hmawhhmawh hi a tlawmtleng hman co dingah ka tlak lo, icatile hi Jordan hi teileng pakhat rum ceu ka tan; culeh atu hi buur hnih ih ṭhentia ah ka cang.

Seemthawhnak 28:5

Cuticun Isaak ni Jakob cu a tahsak mianmi; cuticun Paddan-aram ih ommi Laban, Jakob leh Esau ih nu Rebekah ih ṭapa, Aram mi Bethuel ih tiapa, hemahcun a tat.

Seemthawhnak 24:50

Cutikah Laban leh Bethuel ni, “Hi thil hi cu Bawipa hemin a pha; keimi ni cu a sia a ik ah a ṭha a ik ah kan ang kho lo.

Seemthawhnak 24:29

Rebekah ni a min ah Laban a imi ṭapa a ngei; culeh Laban ni hnaarthen leh a tarnu kut parih nguun a hmuh hnuk, cun a tarnu Rebekah ni, “Acuticun mipa ni a ma ti,” tiah a aanmi a zak hnuk caang mipa hem, tikhur ahcun a zuang; mipa cu acunang, tikhur ih a kalaukle hrialahcun a diingkau.

Seemthawhnak 24:10

Cuhnukah a tungsau ni a bawipa ih kalauk pahra lain a pok, a bawipa ih laksawngpawl a phun zate kimin a kengta hngai; cun Aram-naharaim ram, Nahor ih khua ah a tat.

Seemthawhnak 31:18

culeh Kanaan ram ih ommi a pa Isaak hem tat dingah, Paddan aram ram sungih a ngahmi a ngeihsiah leh a sumhnam, a thilri zate, a sumhnam hmawhhmawh cu a hmalaah a tahsak hngai.

Seemthawhnak 29:1

Cuhnukah Jakob cu a khuallam a peh ih vapinla mipawl ram a pha.

Seemthawhnak 33:18

Jakob cu Paddan-aram in a kirla ah Kanaan ram ih a ommi Shekhem khua ah himtein a pha; culeh khua lengla ah riahbuuk cu a sa.

Seemthawhnak 24:4

ka ram leh ka hrihrai hemah tat hratin, ka tiapa Isaak ca’h nupi pi dingah thu ka tan khaamsak thok,” tiah a ti.

Hosea 12:13

Profet hmangin Bawipa ni Israel cu Izipt ram in a suahpi, cun profet thawngin hualhum a ita.