Seemthawhnak 26:2 - Khualsim Bible

² Bawipa cu Isaak hemah a lang ih, “Izipt laah zong ṭum hlah; ka tan hmuh thokmi ram ah omhmun khuar.

Zanniat Bible

² Ciafangin Bawipa tu Isaac hnenah lar ai a hnenah, “Egypt ramah cenin feh tuh lo isi; um tu i tihnak ramah um tu.

Falam Common Language Bible

² Cutikah Bawipa cu Isaak hnenah a lang ih a hnenah, “Izipt ramah cun na feh lo pei; na um ding ka lo tinak ram ah um aw.

Seemthawhnak 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:1

Bawipa ni Abram cu, “Na ram leh na rualsan leh na pa ih innsang matain ka tan hmuh thokmi ram ah tat.

Seemthawhnak 12:7

Cutikah Bawipa ni Abram hemah langin, “Na ciitlang hemah ahi ram hi ka pia hngai thok,” tiah a ti. Curuangah Abram ni acunang ahcun a hemih lang tu Bawipa caah pakawh a don.

Seemthawhnak 17:1

Abram sawmkua leh kum kua a kim tikah Bawipa cu Abram hemah a lang ih, “Kei cu El Shaddai ka ii; ka hmaikaah nungcang la, soibei ii.

Seemthawhnak 17:19

Pathian ni, “I hlah, na nupi Sarah ni tiapa a tan hrin thok, cun a min ah Isaak na vawh thok. Amah rum ka thukam cu kumkhua hmunmi thukam diinhmun in amah hnukih a ciitlang ca’h ka dinṭho thok.

Seemthawhnak 18:1

Bawipa cu Abraham hemah, sun ni sat lio Mamre ih khukkhih kung hrial a puamthlam sangka ih a to lioah a lang.

Seemthawhnak 26:24

Acui zan rori ah Bawipa cu a hemah langin, “Kei hi na pa Abraham ih Pathian ka ii; hrul hlah, icatile ka tan ompi thok ih ka tan thluasuah thok, cun ka tungsau Abraham ruangah na ciitlang cu ka punzaisak thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 25:12

Ahu ii u maw Bawipa a hrul tu? An zulhding lam a zirh hngai thok.

SAAM LABU 37:3

Bawipa rinsan la thilṭha ti; cuticun ram sungah himte leh lungtluai in khua a sa taw ci.

Suahhlannak 2:24

Pathian ni an aihram cu a zaa ih Abraham, Isaak leh Jakob rum a thukam khi a mang.

SUANGBAWI LAIBU 26:42

Jakob rum ka thukam cu ka mang thok; cun Isaak rum ka thukam leh Abraham rum ka thukam khaw ka mang thok ih ram khaw ka mang thok.