Seemthawhnak 26:1 - Khualsim Bible

¹ Abraham san lio ih a tlungtami peita mangṭaam hleiah, ram sungah mangṭaam a tlung. Culeh Isaak cu Filistin mile ih siangphahrang Abimelek omnak Gerar ah a tat.

Zanniat Bible

¹ Abraham san ah rian vel khat tlung awng hlaiah he ramah rian tlung lehthio i. Ciamanin Gerar ah a umtu Filistin kumpibawi Abimelech hnenah Isaac feh i.

Falam Common Language Bible

¹ Abraham sanih paam voikhat a rak tlun hlei ah hi ram ah paam a tlung sal. Curuangah Gerar ih a ummi Filistin siangpahrang Abimelek hnenah Isaak cu a feh.

Seemthawhnak 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:10

Kanaan ram sungah mangṭaam a tlung. Curuangah Abram cu Izipt ram ah tluangmi in khuasa dingah a zong tat, icatile ram sungah mangṭaam a rauh.

Seemthawhnak 25:11

Abraham thih hnukah Pathian ni Isaak cu a thluasuah. Culeh Isaak cu Beer-lahai-roi ah omhmun a khuar.

Seemthawhnak 25:34

Cutikah Jakob ni Esau cu sang leh pehaang a baar. Esau ni a aw ih a ding, culeh thoin a lam cu a tat. Cuticun Esau ni a hrin u iknak cu a nautat.

Seemthawhnak 42:5

Cuticun Israel ih tiapale cu caw lei thokmi pace lakah an telve, icatile mangṭaam ni Kanaan ram a baan.

Seemthawhnak 43:1

Ram sungah mangṭaam cu a rauhkau.

2 Samuel 21:1

David ih uk san lioah kum thum sung a pehpeh in mangṭaam a tlung; culeh David ni Bawipa a dil. Bawipa ni, “Gibeon mipawl a thah hngai ruangah Sual leh a innsang parah thisan-suahsak mawhnak a om,” tiah a ti.

Suahhlannak 33:1

Bawipa ni Moses cu, “Izipt ram in na hruaisuakmi mipi rum hi hmun mata u la, Abraham, Isaak leh Jakob hemah, ‘Nan hrinsarpawl hemah ka ṭhen hngai thok’ tiah thu ka khaammi ram ah tat uh.

Ruth 1:1

Thuṭhentupawl ni Israel an uk lio caan ah ram sungah mangṭaam a tlung. Culeh Judah ram sung Bethlehem khuami pakhat pa cu a nupi leh a tiapale pahnih rum Moab ram ah vai duau dingin an tat.