Seemthawhnak 24:8 - Khualsim Bible

⁸ Numinu ni tan zulh a dawt lo zong a’cun, hi ka thukhaam hin na luat thok; ka tiapa hi acuna’h na kirpi ṭhan thok lo ceu hi a ii,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai nupang nu in na hlun nuam lo ngaingai lekhaw i hnenai na thukhamhnak in na luat tuh i. Zaikhai ita tuseh, i fapa tu cia ramah letpui tuh hrimhrim lo isi,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Sikhalsehla nunau in a lo thlun duh lo ngaingai a si ahcun ka hnenih na kammi thutiam-awhnak ihsin na luat ding. Ziang a si khalle, ka fapa cu cutawk ram ahcun na kirpi hrimhrim lo pei,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:41

Cutikah, ka hrihrai hem na phat tikah, ka thukhaam in na luat thok; numinu an tan piak thok lo hman ah ka thukhaam in tal cu na luat kau lei a ii’ tiah a ma ti.

Mipun Siarnak 30:5

A pa ni acu cu a zak caan ah a hemih lungkimpilonak a simsuak zong a’cun a thukhaam iseh, amah leh mah a hreentiaknak thukam iseh a ṭhosak thok lo; cun a pa ni a lungkimpilonak a hemih a simsuak lo ruangah Bawipa ni a ngaidam thok.

Mipun Siarnak 30:8

A pumah ni acu cu a zak caan ih a lungkimpilonak a hemih a simsuak zong a’cun a parih ṭuanvo a ngeihmi thukhaam, iklole, ruat reprai loin a hmur ni a hei aanmi amah leh mah a hreentiaknak cu a phiat piak thok; cun Bawipa ni amah cu a ngaidam thok.

Johan 8:32

culeh thutak nan tiah lei ih, thutak ni a tan luatsak hngai thok,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 7:2

Culeh Stefen ni, “Unaupawl leh pale hngai, ma ngai hnik uh. Sunlawinak Pathian cu kan puhram Abraham hemah, Haran ih a om hlan, Mesopotamia ih a ik lioah, a lang,

Joshua 9:20

Hihi an hemih kan ti thokmi a ii: an hemah siat sirin thu kan khaam rom ruangah kan nunsak hngai kau thok, cuticun kan parah thinsiatnak a tlung hlah taw,” tiah an ti.