Seemthawhnak 24:54 - Khualsim Bible

⁵⁴ Cutikah amah leh mah rum a tat tu mipawl cu an aw ih an ding, cun acunang ahcun zan an caam. A zingla an thawh tikah, “Ka bawipa hemah ma thlah ṭhan hram,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁵⁴ Ciatihin Abraham hnenum pa le a minungte tu ai le ding in zancam tlang i. A thangha zing ah a tho tlang fangin, “I bawipa hnenah i hlat leh tuhang ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵⁴ Cuticun Abraham hnenum le a milai pawl cu rawl ei le in in cuih zan cu an riak. A thaizing an thawh tikah, “Ka bawipa ih hnenah i kirter hram uh,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 24:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:56

Ihmansela ani ni, “Hlawh ma leen sak tlawi men sawh hlah uh, ka Bawipa ni ka khualtlon a hluhsuahsak rom ruangah, ka bawipa hemah tat dingin ma tahsak kau uh,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 24:59

Curuangah an tarnu Rebekah leh amah a tuamhlawmtu nu cu Abraham ih tungsau leh a milaipawl rum an thlah.

Thusimtu 7:10

“Ituruangah liamcia nicaanpawl cu atu van an ṭhasawn?” tiah ti hlah. Icatile ahi na dil hi tinnak in a i lo.

Aanroling 22:29

An rianṭuan ah a thiamhleice mile hmu hngai cim? Siangphahrangle an rian thok, mi menmen cu an rian thok lo.

2 Samuel 18:19

Cuhnukah Zadok ih tiapa Ahimaaz ni, “Zuang lang khawh, Bawipa ni amah cu a ralle ih kut in a rungsuak rom timi thuthangṭha Siangphahrang hemah phurhta lang,” tiah a ti.

Seemthawhnak 45:24

A ule cu a thlah hngai duau ih an pawh fang ah, “Lam thlurah bottia hla’ u la maw,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 30:25

Rachel ni Josef a hrin tikah Jakob ni Laban cu, “Ma thlah mianmi la ka inn leh ka ram ah a tlung taw’ng.