Seemthawhnak 24:5 - Khualsim Bible

⁵ A hemom ni, “Numinu ni hi ram laah ma zulh daw lo pang sela teh; na tiapa cu na suahnak ram ah maw ka kirpi ṭhan lei?” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁵ Ciafangin a hnenum pa in, “Cia nupang nu in i hlun nuam loin a inn ah um nuam sawn selai akontih tuh i? Na fapa sawn na um awnghnak ramah letpui tuh ing maw?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutikah a hnenum pa in, “Asile cuih nunau nu in i thlun duh loin a innih um duh sawnsehla ziangtinso a si ding? Na fapa sawn na rak umnak na khuaram ahcun ka kirpi sal ding maw?” ti ah a sut.

Seemthawhnak 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:39

Kei ni ka bawipa cu, ‘Numinu ni ma zul hlah pang sela teh?’ tiah ka ti.

Seemthawhnak 24:4

ka ram leh ka hrihrai hemah tat hratin, ka tiapa Isaak ca’h nupi pi dingah thu ka tan khaamsak thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 24:58

Culeh Rebekah cu an ko ih, “Hi pa rum tat khat lei cu’m?” tiah an ti. Ani ni, “Ka tat lei,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 24:6

Abraham ni, “Ka tiapa cu acuna’h kirpi hrimhrim hlah law.

Suahhlannak 20:7

Bawipa nan Pathian ih min cu a heloin nan hmang thok lo, icatile Bawipa ni a min a hmangsual tu cu sualngeilo ah a ruat thok lo.

Suahhlannak 9:2

Icatile thlah hngai ding na al ih na tlaih hngai rih a’cun,

Aanroling 13:16

Miting ni cu thil zate hi thuruatngaiin an ti, mi-aa ni zong cu atnak an phozaar.

Jeremiah 4:2

culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.