Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 21:3 - Khualsim Bible

3 Abraham ni Sarah ih hrinmi tiapa cu a min ah Isaak a vawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Abraham in a fapa heh Isaac tiin a hming bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Abraham in a fapa cu Isaak ti ah hmin a sak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 21:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ni, “I hlah, na nupi Sarah ni tiapa a tan hrin thok, cun a min ah Isaak na vawh thok. Amah rum ka thukam cu kumkhua hmunmi thukam diinhmun in amah hnukih a ciitlang ca’h ka dinṭho thok.


Ka thukam zong cu hmai kum ahi cangkhuk ih Sarah ni a hrin thokmi tiapa Isaak rum ka vua thok,” tiah a ti.


Ihmansela Pathian ni Abraham cu, “Tepangpa leh na salnu thu ah thinhar in om duh hlah; Sarah ih a tan timi poh cu a tan ti mangin ṭuan kau, icatile Isaak thawngin a ii na ciitlang siar an ik thok cu.


Sarah ni, “Pathian ni nihtiaknak a ma tlun rom; a za tu micang kamah rum an nihtia khat thok,” a ti.


Pathian ni, “Na dawtmi na tiapa ngeihsun Isaak, kota la, Moriah ram ah tat, cun ka tan hmuhsak leimi tlangpawl lakih pakhat a’khin amah cu meitih rai ah hri lei ci,” tiah a ti.


Hile hi Abraham ih tiapa Isaak ih hrinsarle cu an ii. Abraham cu Isaak ih pa a ii,


Abraham cu Isaak ih pa, Isaak cu Jakob ih pa, Jakob cu Judah leh a naule ih pa,


Culeh phawzim ṭhawh ding thukam a pia. Cun Abraham cu Isaak ih pa a cang ih a ni riatnak ah a phawzim a ṭhot; cun Isaak cu Jakob ih pa a cang, cun Jakob cu pupale hleihnih ih pa a cang.


cun Abraham ih hrinsar an zate a hrinsar taktak an i lo; ihmansela “Isaak thawngin a ii na ciitlangpawl tiih rel an ik thok cu,” ti a ii.


amah thu ah a hemih, “Isaak thawngin a ii na caah hrinsarpawl siar an ik thok cu,” tiih simmi cu rai ah hri dingin a ringtia.


Cutikah nan pa Abraham cu Tipi ralla cun ka la, Kanaan ram sung zate hlawhin ka hruai ih a ciitlangpawl tlungpi ah ka vua hngai. Isaak ka pia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ