Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 20:9 - Khualsim Bible

9 Cutikah Abimelek ni Abraham cu koin, “Kan parah itu ti zetzo ci maw? Na parah khawti’n ka sual ih kamah leh ka ram parah mawhphurhnak hnempi na suahsak. Ka parah ti awk a i lomi thil na ti rom a ik hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Cen Abimelech in Abraham khiah ko ai a hnenah, “Zaimanin kin vumah hebang bawn isi? Ziang sualhnak na vumah bawn manin hetluk thil laukul heh kaimah le i ram vumah hlengruai isi? I vumah na bawnhnak heh aisu inkhai bawn awng lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cun Abimelek in Abraham cu a ko ih a hnenah, “Kan parih na tuah mi hi ziangvek thil so a si? Ziang sualnak na parih ka tuah ruangah so hi thil ṭihnungza hi keimah le ka ram parah na thlen ter? Ka parih na tuahmi vek hi cu zohman in an tuah dah lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 20:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Faraoh ni Abram cu koin, “Ka parah itu ti zetzo ci maw? Ituruangah ani cu na nupi a ik a ma sim lo?


Hi thil na titaak hi itu ruat zetzo ci maw?” tiah a ti.


Curuangah Abimelek cu mawpan a tho ih a hemom an zate ko hngai in hi thil hmawhhmawh a sim hngai; culeh an thin a phang vuai.


Abimelek ni, “Ahihi kan parah itu ti ci maw? Mi pakhatkhat ni na nupi cu baaite’n a metpi kho men ih kan parah mawhphurhnak na phatsak thok hekhawh,” tiah a ti.


Mawla a phat tikahcun Leah a i leeili! Culeh Jakob ni Laban cu, “Ka parih na timi hi itu ii maw? Rachel co dingah a i lo maw ka tan ren? Ituruangah a ma deeu?” tiah a ti.


acu fang ah Jakob ih tiapale cu lo in an tlung. Acu an zak tikah, Shekhem ni Jakob ih tianu a sualpinak thawngin Israel miphun sungih thinsia-awṭha a vua ih acumang cu vuak awk a i lomi a ik ruangah an thinkaang in an heh a har vuai.


Thla thum hnukah Judah cu, “Na vah nu Tamar cu numizuartia ah a vuatia; cuhleiah a zuartiaknak in a ngahmi cu atu hi nau a pai,” tiah an sim. Cutikah Judah ni, “Hei suah u la mei in tih ii seh,” tiah a ti.


Ani hi hi inn sung a’cun kei vanin a pipadeuh cuang lo, cun namah rori simlo cu ma ap lo’n a supmi ituhman a om lo, icatile nang cu a nupi na ii hepa’n. Ituruangah hmen ahi hrokhrawlnak hnempi hi vua in Pathian parah cu ka sual thiam lei?” tiah a ti.


Cutikah David cu acu pa cungah a thin a sia vuai. Nathan hemahcun, “Bawipa a nun mangin, ahi thil a ti tu pa cu thih a tlak;


Tamar ni, “Me hlah e, ka ṭapa, ma bal in cu ma ti hlah; icatile acumang thil cu Israel ram sungah ti a i thah lo; a mualpho tukmi thil cu ti hlah tu hmen!


Moses ni Aaron cu, “Hi mipawl ni itu tan ti u khawh an parah sualnak hnem tukmi na phatsak?” tiah a ti.


Cuhnukah mipi ni Aaron ih vuakmi cawpesuan muideu an vuak ruangah an parah Bawipa ni harnak a thlah.


Miding khi a ṭhalomi lampawl ah a hruaisual tu mile cu anmah ih saihmi khur-awng sungah an tla thok. Soibei zong cu a ṭhami rorah an ngei thok.


“Pami pakhat ni mi nupi a riim a’cun a riimtu leh a riimmi an pahnih thah an i teuti thok.


anmimi ni cu an kaa phih thok an ii, icatile a thianglomi ngahnak dawt ah zirh dingih a hmaanlomi an zirhnak thawngin innsang zatete an buaisak.


Nupit, pumah ngeih cu mizate ni upat awk a ii ih, nupaatnak ihkhun khaw hnomtamsak i hlah seh; icatile numipami sualkhat tu mipawl leh nuriim pariim tu mipawl cu Pathian ni thu a ṭhen hngai thok.


Joshua ni, “Ituruangah kan parah harnak na phatpi? Bawipa ni nihinni ah harnak na cungah a tlunsak ve thok,” tiah a ti. Culeh Israel mi an zate ni amah cu lung in thikau an phon; mei in an tik hngai, lung in an phon hngai;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ