Seemthawhnak 20:3 - Khualsim Bible

³ Ihmansela Abimelek ih a zan mang ah Pathian ni phain, “Na latmi nu ruangah nang cu na thi vel thok; icatile ani cu mi ih nupi a ii,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ Cia zan tu Abimelech ai mang ah Pathian lar ai Pathian in, “Na thi tuh i, zaimantifangin Sarah heh mi nupui i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³ Cuih zan cu Abimelek ih mangah Pathian a lang ih Pathian in, “Na thi ding, ziangahtile Sarah hi mi nupi a si,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:17

Ihmansela Abram ih nupi Sarai ruangah Faraoh leh a innsang cu a rauhmi tiahhrinsiapawl a tuarsak hngai.

Seemthawhnak 12:18

Curuangah Faraoh ni Abram cu koin, “Ka parah itu ti zetzo ci maw? Ituruangah ani cu na nupi a ik a ma sim lo?

Seemthawhnak 20:7

Atu hi mipa ih nupi cu kirsak; icatile ani cu profet a ii ih na ca’h thla cam lei khawh na nung thok. Amah na kirsak lo zong a’cun nang leh na innsangmi an zate nan thi teuti thok ti hi tiah la,” tiah a ti.

Seemthawhnak 28:12

Culeh khur parih ṭhunmi kailaang cu a zim van tongin, culeh Pathian ih vanmile a parah an ṭum an kai ti in mang a man.

Seemthawhnak 31:24

Ihmansela Pathian cu Aram mi Laban ih a zan mang ah phain a hemah, “Jakob hemah a sia iseh, a ṭha iseh, kaa khat hman ang lo dingah ralring law,” tiah a ti.

Seemthawhnak 37:5

Voi khat cu Josef ni mang a man ih a ule a sim hngai tikah an hua hlehhlo.

Seemthawhnak 37:9

Mang pace a ngei ih a ule sim hngai in, “Ngai hnik uh, mang pace ka ngei: ni, thlapa, leh arsi hleikhat cu ka hmaiah an kuum,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 40:5

Zan khat cu an pahnih—siangphahrang haiputu leh Izipt siangphahrang sangrawh uktutleng, thawng ih kharkhum mile—ni anmahte sullam ngeimi mang an man veve.

Seemthawhnak 40:8

Anmimi ni, “Mang kan man ih a man leh piak tu ding ahuhman an om lo,” tiah an ti. Culeh Josef ni, “Mang lehnak cu Pathian ih ta a i lo hmen maw? Nan mangpawl cu ma sim hnik uh,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 46:2

Pathian ni Israel hemah zan ih lannakpawl sungin a ang ih, “Jakob, Jakob,” tiah a ti. Culeh Jakob ni, “Ka omkau hi,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 16:21

ahuhman anmah namneh a sen hngai lo; “Ka thathau hnulh mile cu tongtham hlah uh; ka profetpawl harnak pia hlah uh,” ti hratin, anmah ruangah siangphahrangle a simhriing hngai.

Job 33:15

Mangla ah, zan ih lannak ah, minungpawl an met ni a thlim hngai tikah, an ihkhun parih an met hliarhlo lioah,

SAAM LABU 105:14

anmah namneh dingahcun ahuhman a sen hngai lo; anmah ruangah siangphahrangle a hriingṭon hngai ih,

Jonah 3:4

Jonah cu khualipi sungah a lut ih ni khat a vak. Culeh, “Hi hnuk ni sawmli ah Nineveh hi siatsuah a i thok,” tiah a au.

Mipun Siarnak 22:9

Pathian cu Balaam hemah phain, “Nang rum a omtule hi ahule maw an hi?” tiah a ti.

Matthai 1:20

Ihmansela, acuti ti dingih a ruahcat hnuk caang, a mangla ah vanmi a hemah langin, “David ih ciitlang Josef, Mari hi na nupi ah lat ding cu phang duh hlah, icatile a sungih a paimi nau cu Thiang Thlarau thawngin a ii.

Matthai 27:19

Thuṭhennak toṭhiang parih a to lioah a nupi ni, “Cui sualnak ngeilo mipa rum itukhaw pehpontia hlah law, icatile amah thuhla ih ka mang ruangah zokzaklo ngai ka tuar rom,” tiah thu a cah.