Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 19:9 - Khualsim Bible

9 Ihmansela anmimi ni, “Man pial! Hi pa hi misiingpi in ahinang pha hratin thuṭhentu a ṭuan hi tang! Anmah van siasawn in tan ti pang le hu khawh,” tiah an ti. Cuhnukah Lot ralsanin sangka cu tiakpiin an von nam ih bauh khaai in an hnaih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ikhalselai anite in, “Nang ramdang mi rongra; kin pial tu; cia bawn tu ih, khia bawn tu ih, tiin zaiman kin ti isi? thawn tu; cia hlahle nangmah sawn na tuahmawh ngah tuh i ing,” tiin Lot heh tul ai dawngkham bal tum tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Asinain annih in, “Nang ramdang mi taak ko; in kian sawn; cucu tuah uh, khakha tuah uh, ti ah ziangtinso nang in in ti thei? ṭhawn sawn aw; culole nangmah riangri kan lo tuahmawh ngah sawn ding,” an ti ih Lot cu an tuul ih a sangka cu a bauh an tum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 19:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Bawipa ni, “Zoh hnik uh, anmimi hi miphun phun khat an ii, cun aan phun khat ceu an ngei; culeh hihi an thil vuak thokmi ih a thawhnak ceu a ii; vuak ding an timi ituhman an ca’h a cangkholomi a om thok lo.


Abram cu Kanaan ram sungah a om ih Lot cu Hmunrawn khuapipawl ah hmun a khuar ih Sodom tiang phain buuk a sa.


Ani ni, “Ahu ni kan cungih uktu leh thuṭhentu ah a tan sia hmen? Izipt mipa na thah mangin maw a ma thah khaih?” tiah a ti. Cutikah Moses cu a thin phang in, “Ka thilvuakmi tiah a ik hi tang,” tiah a ti.


Mitingpawl cu an ṭiṭang ih, ṭhatlonak in an mertia, mi-aa zong ni cu suptiak hi a zam mianmiih a ralring lo.


Mi-aa atnak sungih a pilngah lio hmaiton vanin a tia suhmi vonpinu tuah a ṭhadeuh.


Lung cu a rit, cun sahrai cu khiing a ngei, ihmansela mi-aa ih thintawhnak cu an pahnih vanin a ritsawn.


An hmurka ih aantapawl cu atnak sungah an hram a thawh, an aan cu hmawt punnak ah a deng;


Micang ca-ih sanka sakhat tuah a ik hi ni tangih thilcangmi hmawhhmawh sungih thilṭhalo pakhat a ii. Cuhleiah mi zate ih thinlung ni le ṭhatlonak in khat sei uh; an nun lioah hmawtnak an thinlung sungah a om, cun cuhnuk cu an thi.


“Namahte in om, ma hnaih hlah, icatile kei cu na caah ka thiang tuk,” a ti tu, hemah sunnikahlawh ka zaa ka thlak hngai. A hilepawl cu ka hnaar awng ah sun nihlawh a alhmi mei ih a khu an ii.


Curuangah kovawh ruah cu sipsak an ik, cun no ruah khaw a zuk duh lo; acuhmanah numizuartia iknak na cal ah a lang ngai ih ningzah khaw na khaaitia raau lo.


Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal tu mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.


Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.


Nan naunu Sodom ih mawhnak cu hihi a ii: amah leh a tianule cu an zumtia, caw tam hleihluan an ngei, ngeinung in an nuam, a i na’n mifarahle’ sambau an bawn lo.


“A thiangmi thil cu uico pia hlah uh, mertia in an tan bak thok; cun nan tikeppawl khaw vokrual hmaiah hnawh hlah uh, nan hnawh a’cun an ke tangah tei men in, cun mertia in tan bak lei-a uh.


Filistin pa ni David cu, “Ma pha hnik la he, na sa cu huih lak vatepawl leh hramlak sahngarle a bar hngai taw ing,” tiah a ti.


Rai hri tu ni, “A thau cu tik peita kau u seh, cuhnukah na dawtmi poh la kau,” a ti ahcun ani ni, “I hlah, atu rori a ma piak a ṭul, culocu thazaang hmangin ka la thok henakhawh,” tiah a ti thok.


Curuangah ahihi tiah la itu na ti thok ruat tia; icatile kan bawipa leh a innsang zate ca’h thilṭhalo ruahcat a i rom; ani cu mi nunsia tuk a ik ruangah ahuhman ni an bia kho lo,” tiah a sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ