Seemthawhnak 17:23 - Khualsim Bible

²³ Cuhnukah Abraham ni a tiapa Ishmael leh a inn ih hrinmi sal an zate leh a tangka ih leimi, a inn ih pami cang, Pathian ih sim mangin acui ni rori ah an phawzim a ṭhot hngai.

Zanniat Bible

²³ Cia nia rori ah Pathian relhnak bangin Abraham in a fapa Ishmael le a sal hmuahhmuah, inn suak sal ituseh, a laihnak sal khai ituseh, a inn ai ummi pasalte a veksen in amahte zarhtan sah i.

Falam Common Language Bible

²³ A cuih sun rori ah Pathian ih a simta vekin Abraham cun a fapa Ishmael le a sal hmuahhmuah, innsuak sal siseh, a leimi sal siseh, a innsungih a ummi mipa pohpoh, an serh a tan ṭheh hai.

Seemthawhnak 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 27:1

Zingla thuhla ah zumtiaknak hlah, icatile ni khat ni itu a suahpi kho ti na tiah lo.

Thusimtu 9:10

Na kut ni ṭuan ding a tuahmi itupoh na dihcahnak in ṭuan; icatile na tah thok nak Mithikhua ah rian iseh, ruahnak iseh, thutiahnak iseh, tinnak iseh, a om lo.

SAAM LABU 119:60

Na thupiakpawl zul dingah ka hnawtia ih ka nolnawk lo.

Seemthawhnak 34:24

Culeh khuasuah kotka ih a tat tupoh ni Hamor leh a tiapa Shekhem ih thu cu an ngai hngai; cun khua sungin kotka ih a tat tu pami poh an zate phawzim ṭhawh an ii.

Seemthawhnak 18:19

Tleem hlah e, icatile a tianaupawl leh a innsang cu amah hnukah dingnak leh dinghmaannak ṭuan in Bawipa ih thu zul dingih cah hngai dingin ka ril rom; cuticun Bawipa ni Abraham hemih a tiam rommi cu a phatsak taw,” tiah a ti.

Galati 6:15

Icatile phawzim ṭhawh iseh, ṭhawh lo iseh, ii a vongvalo, a thupimi cu tuaitharmi ik tu hi a ii.

Galati 5:6

Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.

Tirhthalahle 16:3

Paul ni Timote cu amah zulhsak a daw, culeh acunangih omtu Judah mi an zate ni a pa cu Grik mi a ik an tiah ruangah a phawzim a ṭhawhsak.

Seemthawhnak 14:14

Abram ni a tupa ral ih an pon a zak tikah, a inn ih suak, ṭhate-ih zirhmi minung 418 cu hruaita hngai in Dan ramṭhen tiang an dawi hngai.

Seemthawhnak 17:9

Pathian ni Abraham cu, “Nang cu ka thukam na zul thok, nang leh na hnukih na ciitlang ni an san sung hmawh an zul thok.