Seemthawhnak 17:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Culeh Abraham ni Pathian cu, “Ishmael hi na zokhennak thawngin nungdam hram sela cu maw!” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ Abraham in Pathian hnenah, “Ishmael tal tu na hmaiah mithmai pha co tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Abraham in Pathian hnenah, “Ishmael tal cu na hmaiah mithmai ṭha ngah hram seh,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:17

Cutikah Abraham cu a hmai khur tongin a kuum ih a nihtia. Culeh amah leh mah, “Kum 100 a timi mipa ni tia a ngei kho thok hmen maw? Kum sawmkua a timi Sarah ni teh tia a ngei kho thok hmen maw?” tiah a ti.

Seemthawhnak 17:19

Pathian ni, “I hlah, na nupi Sarah ni tiapa a tan hrin thok, cun a min ah Isaak na vawh thok. Amah rum ka thukam cu kumkhua hmunmi thukam diinhmun in amah hnukih a ciitlang ca’h ka dinṭho thok.

Seemthawhnak 21:11

Acui thuhla cu a tiapa ih thuhla a ik ruangah Abraham caahcun lungrethei-aw vuai a ii.

Seemthawhnak 4:12

Khurram na ṭuan tikah itukhaw a tan suah piak duh ti thok lo; vulei parah mirol leh mivakvai na i thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 4:14

Nihinni hi vulei parin a ma ṭhawl rom, na hmaika in ka thuptia thok; vulei parah mirol leh mivakvai ka i thok ih a ma tuak tu ahupoh ni a ma that thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 4:6

“Tlinolnak hmu kho ung la maw! Maw Bawipa, na mithmai tle cu kan parah tlaang hram seh!” a ti tu mi tlungpi an om.

SAAM LABU 41:12

Ka tluanhmaannak ruangah a ma huam rimriam rom, culeh na hmaikaah a ma omsak tlaitluan.

Isaiah 59:2

Nan ṭhatlonakpawl sawn an ii, nanmah leh nan Pathian lakkarih dawnkhamtupawl, cun nan sualnakpawl ni a hmai cu nan hemin an thup, cuticun a tan za hngai lo.

Jeremiah 32:39

Thinlung pakhat leh omdan pakhat ka pia hngai thok, a ma ṭihzah ringring taw uh, anmah ṭhatnak leh anmah hnukih an tianaule ṭhatnak caah.

Tirhthalahle 2:39

Icatile thutiam cu nanmahpawl, nan tianaule, cun lam hlapi ih a om tu zate, leh Bawipa kan Pathian ni amah hemih a kawhmi ahupoh caah a ii,” tiah a ti hngai.