Seemthawhnak 16:1 - Khualsim Bible

¹ Abram cu a nupi Sarai ni tianau a hrin lo. Sarai ni Izipt mi salnu, a min ah Hagar timi a ngei.

Zanniat Bible

¹ Cen Abram ai nupui Sarai in fa pakhat khai nai lo i. Ikhalselai Sarai in Egypt miphun Hagar tihnak sal nu pakhat nai i.

Falam Common Language Bible

¹ Cule Abram nupi Sarai cun fa pakhat hman a nei lo. Asinain Sarai in Izipt mi Hagar timi salnu a nei.

Seemthawhnak 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:30

Sarai cu a cing; tianau a ngei lo.

Seemthawhnak 12:16

Culeh amah nu ruangah Abram cu ṭhateih zoh a ii; cun tuu, cawpe, laak pamipawl, pami leh numi salpawl, laak numipawl, kalaukpawl a ngei hngai.

Seemthawhnak 15:21

Amor mile, Kanaan mile, Girgash mile, cun Jebush mile ih ram hi na hrinsarle ka ṭhen hngai thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 21:12

Ihmansela Pathian ni Abraham cu, “Tepangpa leh na salnu thu ah thinhar in om duh hlah; Sarah ih a tan timi poh cu a tan ti mangin ṭuan kau, icatile Isaak thawngin a ii na ciitlang siar an ik thok cu.

Seemthawhnak 21:21

Paran ramṭhing ah a om; culeh a nu ni Izipt in amah caah nupi a piit piak.

Seemthawhnak 25:21

Isaak ni a nupi caah Bawipa hemah thla a cam, icatile a cing; culeh Bawipa ni a thlacam cu a let ih a nupi Rebekah cu nau a pai.

Luka 1:36

Atu hi na sungkhat nu Elizabeth khaw a hraamrila ah tiapa a pai ih, micing ti bilmi nu cu atu hi a thla ruknak a i vel.

Luka 1:7

Ihmansela tianau an ngei lo, icatile Elizabeth cu micing a ii, cun an pahnih an kum a hraam vel.

Galati 4:24

Ahihi tahṭhimnak pakhat a ii. Hi numile hi thukam pahnih an ii. Numi pakhat cu a ngaingai ah Hagar a ii, Sinai Tlang in a ii ih, sal i dingah tiale a hring hngai.

Thuṭhentule 13:2

Dan hrin in, Zorah khuami, a min a Manoah a i mipa a om. A nupi cu a cing, tianau a ngei lo.

1 Samuel 1:5

Hannah zong cu Bawipa ni a nau-inn a phih piak, ihmansela Elkanah ni a dawt tuk ruangah sahngal a let khat in a zem bil.