Seemthawhnak 15:4 - Khualsim Bible

⁴ Ihmansela Bawipa ih aanka cu a hemah a pha ih, “Hi pa hi cu na rocotu a i thok lo; namah sung rori in a suakmi simlo ahuhman na rocotu a i thok lo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Cen Bawipa in Abram hnenah, “Hemi na sal pa heh na rocotu tuh ilo i; na rocotu heh nangmah ai fapa rori i tuh i,” tiin rel lehsal i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cun Bawipa in Abram hnenah, “Hi na salpa hi na rocotu a si lo ding; na rocotu cu nangmah ih fapa ngaingai a si ding,” ti ah a sim sal.

Seemthawhnak 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:1

Ahi thilpawl hnukahhin Pathian ih aanka cu Abram hemah lansaknak sungin a pha, “Abram hrul hlah law, kei cu na lum ka ii; na ngahvo cu a pipa vuai thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 17:16

Amah cu ka thluasuah thok, cuhleiah amah thawngin tiapa ka tan pia thok. Amah ka thluasuah thok ih miphunpawl a suahsak hngai thok; amah sungin siangphahrangle khaw an suak thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 21:12

Ihmansela Pathian ni Abraham cu, “Tepangpa leh na salnu thu ah thinhar in om duh hlah; Sarah ih a tan timi poh cu a tan ti mangin ṭuan kau, icatile Isaak thawngin a ii na ciitlang siar an ik thok cu.

2 Samuel 16:11

David ni Abishai leh a kut tang bawile zate hemah, “Ka tiapa rori ni ma thah a daw hepa’n; ahi Benjamin hrin mipa ni cu ii tluk daw hlehhlo lei! Amah omin om seh, ma camkha kau seh; icatile Bawipa ni a torh rom.

2 Samuel 7:12

Na ni a kim tikah na pupale hemih thlim na ik tikah, namah hnukih na ciitlang, na ruangpun in a va suak thokmi cu ka thawhsak thok ih a uknak ka diinṭho thok.

2 Sansiarnak 32:21

Culeh Bawipa ni vanmi pakhat a thlah ih ani ni Assiria siangphahrang ih riahbuuk ah a omtu midikcak raldoh thiamle, ralbawipawl leh bawipawl an zate a that hngai. Curuangah mualpho in a ram ah a kirṭhan. A khuazing inn ih a luh tikah a tiapale a hrekkhat ni amah cu ralreen in acunang ahcun an that.

Galati 4:28

Nangmi ka ulenau hngai, Isaak mangin thutiam in hrinmi tiale nan ii.

Filemon 1:12

Na hemah amah, ka thinlung rori timi cu ka tan kuat ṭhan.