Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 15:2 - Khualsim Bible

2 Ihmansela Abram ni, “Maw Bawipa Pathian, itu i lei maw a ma piak? Icatile kei cu tianaulo ik ka pehzulh ih ka innsang ih rocotu cu Damaskas ih Eliezer khi a ii hekhawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ciafangin Abram in, “Aw Pathian Bawipa, fa nai lo ing. I hnenah na pe tuhhnak lehsawng heh ziang phathnem i? I rocotu heh Damascus khuami Eliezer lek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Cutikah Abram in, “Maw Pathian Bawipa, fa le ka nei lo. Ka hnenih na laksawng cu ziangso a si ding? Ka rocotu cu Damaskas khua ih Eliezer lawng a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 15:2
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A milaipawl cu buur hnih ah a ṭhen hngai ih an ralle cu Damaskas sakla Hobah tiang han dawi in an rawt hngai.


Ahi thilpawl hnukahhin Pathian ih aanka cu Abram hemah lansaknak sungin a pha, “Abram hrul hlah law, kei cu na lum ka ii; na ngahvo cu a pipa vuai thok,” tiah a ti.


Cun ciitlangle ma pia hlah ci khawh ka inn ih suak mi sal pakhat cu ka rocotu a i lei tang,” tiah a ti.


Cuhnukah a tungsau ni a bawipa ih kalauk pahra lain a pok, a bawipa ih laksawngpawl a phun zate kimin a kengta hngai; cun Aram-naharaim ram, Nahor ih khua ah a tat.


Abraham ni a tungsau, a innsang ih upatleng, a ngeihmi zate zokhentu cu, “Na kut ka phei tangah sia hnik la,


Isaak ni a nupi caah Bawipa hemah thla a cam, icatile a cing; culeh Bawipa ni a thlacam cu a let ih a nupi Rebekah cu nau a pai.


Ani hi hi inn sung a’cun kei vanin a pipadeuh cuang lo, cun namah rori simlo cu ma ap lo’n a supmi ituhman a om lo, icatile nang cu a nupi na ii hepa’n. Ituruangah hmen ahi hrokhrawlnak hnempi hi vua in Pathian parah cu ka sual thiam lei?” tiah a ti.


Curuangah Josef ih innsang kiltu hemah tatin inn sung luhnak sangka hram ahcun thu an sim.


Cuhnukah a inn zokhentu cu, “Hile ih dippawl hi an phurh khawh ding zet caw khat in san hngai la an tangkadip vek cu an dip a cungtatleng ah siah hngai.


Tiale cu Bawipa hemin rorah, tianaupawl cu amah ih thluasuah hrimhrim an ii.


Ruahsanmi ngah rang lo ni thinlung damloin a vua, hiarmi a kimngah zong ahcun nunnak thingkung a ii.


A tingmi sal ni cu ningzakṭha ngai ih a tekcakmi tia parah a uk thok, cun innsang lakih pakhat diinhmun in rosarnak a congah ve thok.


Damaskas thuhla ah simcianak, Zoh hman uh, Damaskas cu khualipi a i ti thok lo. cun thilrawk pengnak ah a cang thok.


ka inn sung leh ka khampawl sungah tiapapawl leh tianupawl van a ṭhasawnmi palhtiak-lonak leh min ka pia hngai thok; siatsuah lo dingmi kumkhua min ka pia hngai thok.


Damaskas ih thuhla ah: “Hamath leh Arpad cu an thin a hnok, icatile thuthang sia an za, thin phang in an thin a deng, daite-ih om kholomi rili mangin an buai.


Acu cu a ro dingah a ṭhen te, ketleep cen hman a pia lo, ihmansela, tia a ngei lo nain amah leh a hnukih a tusintiasin ih an ngeihtiak dingah pia hngai dingin zong thu a kam hngai.


Cawriple khawng hngai tu tungsau ni, “Ani hi Moab ram in Noami rum a kir tu Moab mi a ii.


“Maw ralkapbuurle ih Bawipa, na tungsau nu ih vansiatnak hi zoh in, ma cingkeng hram in ma palhtia lo hram in, na tungsau nu hi tiapa pakhat a ma piak ahcun, amah cu na hmaikaah a thih ni tiang Nazir diinhmun in na hemah ka thia thok. Sam rihnak ni a lu a tong thok lo,” timi thukhaam hi a vua.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ