Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 14:7 - Khualsim Bible

7 Cuhnukah an kir ih En-mispat an pha, cun Amalek ram zate, culeh Hazazon-tamar ih om tu Amor mipawl khaw an neh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Cen hnua lamah let ai Kadesh (ihlahle Enmishpat) a hleng fangin Amalech mite ram a veksen lang kong ai Hazazon Tamar ramai umtu Amor mite khai neh sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cun dunglamah an kir ih Kadesh (Kadesh a si lole Enmishpat) an thlen tikah Amalek mi pawl ih ram hmuahhmuah an hun lak phah ih Hazazon Tamar ih ummi Amor mi khal an neh thluh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 14:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah tikhur cu Beer-lahai-roi tiah kawh a ii; Kadesh leh Bered lakkarah a om.


Acunang cun Abraham cu Negeb ramṭhen laah a vai ih Kadesh leh Shur lakkarah omhmun a khuar. Gerar ah misiing in a om lioah,


(Timna cu Esau ih tiapa Elifaz ih nusun a ii; ani ni Elifaz cu Amalek a hrin.) Hile hi Esau ih nupi Adah ih tiapale an ii.


Korah, Gatam leh Amalek an ii; hile cu Edom ram sungah Elifaz ih hrinpawl an ii; anmimi cu Adah ih tiapale an ii.


Thuphurtule ni Jehoshafat cu, “Mibuur hnempi cu rili ralkhat, Edom ram in ral tan sim dingah an pha: Hazazon-tamar ah an om la rom,” tiah an ti.


En-gedi in En-eglaim tiang mipawl cu rili kam ah diing hratin nga ponnak; surpawl an pharnak hmun a i thok; a ngapawl cu nga phun tam ngaite, Rili Pi ih nga mang an i thok.


Gad ih ramṭhen hanpehtu, thlangla a’cun ramri cu Tamar in Meribath-kadesh ih tipawl hem laah a tat thok, acunang cun Izipt Thlawng thlurah Rili Pi tiang a tat thok.


Culeh Kadesh ih Paran ramṭhing ahcun Moses leh Aaron leh Israel mibuur pi an zate hemah an pha; an caah leh Israel – mibuur pi zate caah thu an phurh, cun acui ram ih thingvuang cu an hmuh hngai.


Icatile Amalek mipawl leh Kanaan mipawl ni acunangah an tan hmaiton thok ih ralreen in nan ngal thok; Bawipa dungzulhnak in nan kir taak ruangah Bawipa cu nan hemah a om thok lo,” tiah a ti.


Cutikah tlang ram la ih a omtu Amalek mipawl leh Kanaan mipawl ni zong ṭumin an zong neh hngai, Hormah khua tiangtiang an dawi hngai.


Israel mipawl cu an mibuur zapi in thla khatnak ah Zin ramṭhing an pha ih, Kadesh ah omhmun an khuar. Miriam cu acunangah a thi ih acunang-ahcun an vui.


Cuhnukah Amalek cu a zoh ih, a thusim ding cu hei-ang in: “Miphunpawl lakih a pakhatnak cu Amalek a ita, a nehnak zong cu kumkhua rawhralnak a ii” tiah a ti.


“Cuhnukah, Bawipa kan Pathian ih thu man piak mangin Horeb in kan pok ih na hmuhmi ramṭhing kaaupi leh thlahmaṭha tanin, Kadesh-barnea kan phat hlansung Amor mipawl tlang ram lam laah kan tat.


Kadesh ah nan om sung hmawh ni tampi nan caam.


Nibshan, Cite Khuapi, cun En-gedi: an khuatepawl rum khuapi paruk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ