Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 14:2 - Khualsim Bible

2 hi siangphahrangle ni Sodom Siangphahrang Bera, Gomorrah Siangphahrang Birsha, Admah Siangphahrang Shinab, Zeboiim Siangphahrang Shemeber leh Bela Siangphahrang ral an do.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 a dang kumpibawite panga: Sodom kumpibawi Bera, Gomorrah kumpibawi Birsha, Admah kumpibawi Shinab, Zeboiim kumpibawi Shemeber Le Bela (ihlahle Zoar) kumpibawite thawn tawng dun i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 a dang siangpahrang panga: Sodom siangpahrang Bera, Gomorrah siangpahrang Birsha, Admah siangpahrang Shinab, Zeboiim siangpahrang Shemeber le Bela (a si lole Zoar) siangpahrang pawl tla an do.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 14:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Kanaan mile ih ramri cu Sidon in Gerar ranla Gaza tiang, cun Sodom, Gomorrah, Admah leh Zeboiim ran laah Lasha tiang a kau.


Lot cu a hrialkam a zoh ih, Jordan hmunrawn cu Bawipa ih duum mangin ṭhate-ih ti a ngahmi a ii; Zoar la ran cu Izipt ram mang a ii ti a hmu. Cucu Bawipa ni Sodom leh Gomorrah a siatsuah hlan mang khi a ii.


Abram cu Kanaan ram sungah a om ih Lot cu Hmunrawn khuapipawl ah hmun a khuar ih Sodom tiang phain buuk a sa.


Moab caah ka thinlung cu a au; a ralzuangle cu Zoar ah, Eglath-shelishiyah ah an leeu. Icatile Luhith khuala kainak ah ṭapthah in an kai. Horonaim tahnak lam parah siatsuah an ik an ṭahtia;


“Heshbon leh Elealeh ni Jahaz tiang an au, Zoar in Horonaim leh Eglath-shelishiyah tiang an aw an suah. Icatile Nimrim ih tipawl hman an keu rom.


Khawti’n hi lei ka tan thlah thiam, Efraim? Khawti’n hi lei mi ka tan ap thiam, Maw, Israel? Khawti’n hi lei Admah mangih ka tan vuak thiam? Khawti’n hi lei Zeboiim mangin ka tan ti thiam? Ka sungah ka thinlung, ka mi phusahihnak cu a lum in a nem.


a khur ṭha zate kaat leh cite ni a kaang hngai thok, Bawipa ni, hrulṭhami a hehharnak in a siatsuahmi Sodom leh Gomorrah, Admah leh Zeboiim mangin itukhaw tuh a i lomi, itukhaw a keeu kho lomi, tihang phun khatkhat khaw a suah bawn kho lomi—cu an hmu thok,


Negeb leh Hmunrawn – acu cu, Jerikho horrawn, tuum kungpawl khualipi – Zoar tiang a hmuh.


buur pace cu Beth-horon laah an mertia, cun buur pace cu ramṭhing ran Zeboim a zon zoh tu tlaang laah an mertia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ