Seemthawhnak 14:1 - Khualsim Bible

¹ Shinar Siangphahrang Amrafel, Ellasar Siangphahrang Ariok, Elam Siangphahrang Khedor-laomer leh Goiim Siangphahrang Tidal san ah,

Zanniat Bible

¹ Cialaitak in kumpibawite pa li: Babylonia kumpibawi Amraphel, Ellasar kumpibawi Ariok, Elam kumpibawi Chedorlaomer le Goiim kumpibawi Tidal in,

Falam Common Language Bible

¹ Cuih caanah siangpahrang pali: Babilonia siangpahrang Amrafel, Ellasar siangpahrang Ariok, Elam siangpahrang Khedorlaomer le Goiim siangpahrang Tidal pawl in,

Seemthawhnak 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:10

A uknak ram a thawhnak cu Babel, Erek, Akkad an ii ih an zate Shinar ram ah an om.

Seemthawhnak 10:22

Shem ih hrinsarle cu: Elam, Asshur, Arpakshad, Lud leh Aram an ii.

Seemthawhnak 11:2

Nisuahnakla ih an vaih tikah Shinar timi ram ih hmunrawn an pha ih acunangah omhmun an khuar.

Seemthawhnak 14:9

Elam Siangphahrang Khedorlaomer, Goiim Siangphahrang Tidal, Shinar Siangphahrang Amrafel, Ellasar Siangphahrang Ariok ti’n panga ni pali an do.

Isaiah 11:11

Acui ni ahcun Bawipa ni a mipawl a taangsun mattaak mi cu Assiria in, Izipt in, Pathros in, Ethiopia in, Elam in, Shinar ih Hamath in, cun rilikap rampawl in kirpi hngai dingah a ṭum hnihnak a kut a hlir thok.

Isaiah 21:2

Thinharaw lannak hmuhsak ka ii, leirawitu ni mi a leirawi, cun siatsuahtu ni mi a siatsuah. Hang suak, Maw Elam, kul hngai, maw Media; Babilon ni a phatsakmi thawpi suahnak zate ka dengsak.

Isaiah 22:6

Elam ni thal thong a kentia, saileengpawl leh sai ciitia ralkaple rum, cun Kir mipawl an lum tuamnak an phoih.

Isaiah 37:12

Ka hlan ih ṭuantule ni an siatsuah taakmi miphunpawl Gozan, Haran, Rezef leh Telassar ih ommi Eden mipawl khi cui miphunpawl ih khuazingle ni rungsuak ta hngeen uh im?

Jeremiah 25:25

Zimri siangphahrangle an zate, Elam siangphahrangle an zate, cun Media siangphahrangle an zate;

Ezekiel 32:24

“Elam cu acunangah a om, cun a lennak hmawhhmawh a thlaan velkim ah an om; an zate thahmi, ralreen ih thimi an ii, tangla vulei ah phawzim ṭhawh-loin a zong tat tu, a nung mipawl ih khuaram ah thlahmaṭha a karhsak tu an ii. Siintang ih a zong tat tu mile rum an ningzahnak cu an phur kau sawh.

Daniel 1:2

Bawipa ni Judah Siangphahrang Jehoiakim leh Pathian inn ih thilripawl a hrekkhat khaw Nebukhadnezzar ih kut ah a phatsak. Cupawl cu Shinar ram ah a kengta hngai ih thilripawl cu a khuazingle ih hlawnthil khawlnak ah a sia hngai.

Daniel 8:2

Lannak sungahcun khua ka zoh ih Elam ramṭhen sungih Susa khuapi ah ka hmu tia, Ulai tipi kap ah ka ii. Khua ka cuan ih tipi kap ah tuu kikawng pakhat a diin ka hmu. Ki pahnih a ngei.

Zekhariah 5:11

Ani ni, “Shinar ram ah a ca-ih inn sak piak dingin; ahihi tuahtiim a ik tikah, a sungah cawkong cu an zon hlung thok ih an bia thok,” tiah a ma ti.

Joshua 12:23

Nafath-xor ih om Dor siangphahrang, pakhat; Galilee ih om Goiim siangphahrang, pakhat;