Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 10:7 - Khualsim Bible

7 Kush ih hrinsarle cu: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah leh Sabteka an ii. Raamah ih hrinsarle cu: Sheba leh Dedan an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Cush ai fapate tu: Seba, Havilah, Sabtah, Ramah le Sabteka i. Ramah ai fapate tu Sheba le Dedan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Kush ih fapa pawl cu Seba, Havilah, Sabtah, Raamah le Sabteka an si. Raamah ih fapa cu Sheba le Dedan tla an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 10:7
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kush cu Nimrod ih pa ah a cang; Nimrod cu vulei parih raldohthiam midikcak peitatleng a ii.


Pakhatnak ih min cu Pishon a ii; acu cu sui omnak hmun Havilah ram zate velkim a luang;


Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon ih minthang a zak tikah (a minthannak cu Bawipa ih min rum a pehtlaitia) a harmi thudilnakpawl rum hniksak dingah a pha.


Kush ih hrinsarle: Seba, Havilah, Sabta, Raamah, cun Sabteka. Rama ih hrinsarle: Sheba leh Dedan.


Sabe mipawl ni suahhnawh in an thiarta ih na hemomle ralreen in an that hngai; ka pakhat ceu hi zualko dingah ka luat,” tiah a ti.


Tarshish leh tikulhpawl ih siangphahrangle ni siah pia u seh, Sheba siangphahrang leh Seba siangphahrang ni laksawngpawl phurh u seh.


Ramcar rawn tabuur sungah nan caam thok, maw Dedan mi sumhnamrun rum a om mile hngai.


Icatile kei hi Bawipa na Pathian, Israel ih Mi Thianghlim, a tan Rungtu ka ii. Izipt cu tan tlannak ah, Ethiopia leh Seba cu tan thlengnak ah, ka pia.


Rods rammile ni nang sum an tan let; tikap-rampawl tlungpi cu na dawrpawl an ii; na thilman tan piak dingah vuiho leh eboni thing mankhung an tan kenta.


Dedan ni sai ciittiaknak ca-ih saikung-daappawl an tan zorh.


Sheba leh Raamah ni sum an tan let; na thil zuardingpawl cu rimhmui ṭhatlengtleng, lung mankhung hmawhhmawh leh sui in an tan thleng.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ