Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 10:16 - Khualsim Bible

16 cun Jebush, Amor, Girgash,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 cia hnuaah Jebus mi, Amor mi, Kirkash mi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 cuih hnuah Jebus mi, Amor mi, Girgash mi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 10:16
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cun san linak ah hina’hin an kirṭhan thok; icatile Amor mile ih ṭhatlonak cu a kimngah rih lo,” tiah a ti.


Amor mile, Kanaan mile, Girgash mile, cun Jebush mile ih ram hi na hrinsarle ka ṭhen hngai thok,” tiah a ti.


Acui ni ah Gad ni David phain a hemah, “Jebush mi Araunah ih talaang ah pakawh pakhat Bawipa caah don,” tiah a ti.


cun Jebush mipawl, Amor mipawl, Girgash mipawl,


Thi ommi sa an aw ti thok lo; ningtirhṭhapawl khaw an aw ti thok lo; ani khaw kan Pathian ca-ih a taangsun a i thok, Judah sungih phun pakhat mang a i thok, cun Ekron cu Jebush mipawl mang a i thok.


“Bawipa nan Pathian ni nan luh ih nan hluh vel thok nak ram sungah a tan phatpi hngai ih nan hmaiah miphun tlungpi – Hit – mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl, nangmi vanin ṭhawngṭhasawn leh tlungsawnmi miphun pasarih – a ṭhawl hngai tikah


Benjamin hrin mipawl zong ni cu Jerusalem ih omtu Jebush mipawl an ṭhawl hngai kho lo; curuangah Jebush mipawl cu Jerusalem ah nihinni tiang Benjamin hrin mipawl lakah an om.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ