Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 1:21 - Khualsim Bible

21 Curuangah Pathian ni rili ih ṭihṭha sahraang pipi leh a tekcaangmi sumnung phun kip, ti sungih sumnung buur, thlangei vate phun kip a seemsuah hngai. Culeh Pathian ni acu cu a ṭha ti a hmu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Ciamanin ti songai nunghing laukul a lian puipui Pathian in semruai i, ti songai um nunghing a phuncang khai semsuah i; cen vaniu a phuncang khai semsuah i. Pathian in a bawnciahnak a sik fangin pha i, tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Curuangah ti sungih ṭihnungza sahring tumpipi Pathian in a seemter, ti sungih a um a nungmi sahring a phunphun tla a seemter; cun vate a phunphun khal a seemter. Pathian in a tuah ciami a zoh tikah a ṭha, ti ah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 1:21
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ni vulei ih ramsa phun kip, khur ih bokvak phun kip a vua hngai. Culeh Pathian ni acu cu a ṭha ti a hmu.


Culeh ramsa kip, vate kip, vulei parih vakkhomi izongza cu anmah phunlam vek mangin lawngpi sung cun an va suak.


Nanmah rum a ommi nunnak ngei izongza—vapawl, ramsapawl leh vulei parih bokvak zongza suahpi hngai uh—cuticun vulei parah cii zaih in a pungzai ciamco taw uh,” tiah a ti.


Tipipawl cu uṭawk in an khat thok; na siangphahrang inn sung, na metnak khaan sung leh na ihkhun, cun na kut tang bawile ih inn sung leh na mipawl inn sungah, cun na tappi leh na sang sirnak kheengpawl sung tiang an lut thok.


Ihmansela Israel mipawl cu tianau tampi ngei in an pungzai vuai; an karh ih an ṭhawngṭha tuk, curuangah khurram cu anmah ni an khah.


Nangmi cu pungzai in karh uh, vulei parah tamliangluang u la karh ciamco uh,” tiah a ti hngai.


anmah leh ramsa phun kip, innvulh sumhnam phun kip, vulei parih bokvak sumnung phun kip, vate phun kip, thlangei sumnung phun kip cu an lut.


Vatepawl khaw an phun zulin, ramsapawl khaw, khur ih bokvak phun kip khaw an phun zulin, a nung ih siah dingah phun cang in khuah khat vek an i thok.


Tangla ih thlahneppawl, ti leh an sungih a hluumtule, a nawnawt hngai.


Rili maw ka ik, iklole Rulhreeng maw ka ik, a ma kiltu na siah nak?


Pathian ni a vuakmi kip cu a hmu, culeh a ṭha taktak tiah a ti. Cun siimla liamin mawla a suak, a ni ruknak a ii.


sun leh zan uk dingah leh khuatleu leh khuamaw ṭhen dingah van kuumpi a’khin a sia hngai. Culeh Pathian ni acu cu a ṭha ti a hmu.


Icatile Jonah cu ngapi pun sungah sun thum leh zan thum a om taak mangin Mi Tiapa khaw khur sungah sun thum leh zan thum a om ve thok.


Ihmansela Bawipa ni Jonah dolh tu dingah nga hnempi a thlak; culeh Jonah cu ngapi pun sungah sun thum leh zan thum sung a om.


“Milaipa, Izipt siangphahrang Faraoh cu ṭahhla seh la a hemah: ‘Namah leh mah cu miphunpawl lakah kiosa ah na ruat tia; ihmansela rilipawl sungih rulhreeng mang na ti kovawh; na thlawngpawl sungah na vak renro; na ke in ti na hnawisak, na thlawngpawl na hnawisak hngai.


Cutikah Bawipa ni nga hemah thu a pia ih, nga ni Jonah cu khur car parah a hei lua.


Culeh Pathian ni, “Tipawl ni sumnung buur pipi hei suah hngai seh, cun vapawl vulei cungla ih van kuumpi ah soi u seh,” tiah a ti.


Pathian ni, “Nan cii ṭha in pungzai u la rili tipawl hi khah uh, cun vulei parah vapawl pungzai u seh,” tiah ti in thlua a suah hngai.


Vulei parih ramsa kip, huih lakih va kip, khur parih bokvak kip, rili nga an zate ni an tan hrul in an tan ṭih-aw thok; nan kut tangah siah an ii.


Vulei hin Bawipa cu thangṭhat uh, rili sungih rulhreengpawl leh ti thukpipipawl,


Curuangah Bawipa Pathian ni khur in hramlak ramsa phun kip leh huih lak vapawl phun kip a vua hngai ih, mipa ni khawtiin ko hngai thok nala ti tiah dingah a hemah a hruai hngai; culeh mipa ni a nung mi seemsuahmi poh an min a vawh hngai mangcun an ii.


“Ramsapawl dil tu hmen uh, an tan zirh kau thok; vatepawl dil tu hmen uh, an tan sim kau thok;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ