Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 1:16 - Khualsim Bible

16 Pathian ni a tlemi hnem pipi pahnih: sunla uktu tleunak hnempi pakhat leh zan uktu ah a tiindeuhmi tleunak, cun arsipawl ti in a vua hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Ciatihin Pathian in a tleuhnak lianpui pahnih bawn i: sun can uktu tuhin ni bawn ai zan can uktu tuhin hlapui bawn i; amah in arsite khai bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Cuticun Pathian in tleunak tumpi pahnih a tuah: sun caan reltu-ah ni a tuah ih zan caan reltu-ah thlapi a tuah. Arsi pawl khal a tuah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 1:16
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun vulei zon tlet tu dingah van kuum a’khin a tlemipawl om u seh,” tiah a ti. Culeh acuticun a ii.


ni a tlan tika’khin maw, thlapa a sunlawinak rum a tawn miarmo tika’khin maw, ka zoh a’cun,


mawla arsipawl hla an sak khat ih, Pathian tiale lungawi in an au a’khin a kil lung cu ahu ni a toh hmen?


Amah thangṭhat uh, ninu thlapa, nangmi a tlemi arsipawl, nan zate ni amah thangṭhat uh!


Bawipa ih min cu thangṭhat vek u seh, icatile thu a pia ih seemsuah an ii.


Vanhram netnak in a hang suak, cun khatla netnak tiang a veel hngai; a satnak hemin ituhman thuh a i lo.


Sun hi nang ih ta a ii, zan khawnangih ta; nang ni ni leh thlapa na omsak hngai.


Na zungza vanpawl, an omnak vek ah na siah hngaimi thlapa leh arsipawl ka zoh hngai tikah,


Icatile vanpawl ih arsipawl leh arsi-buurpawl an tle thok lo; ni cu a hang suah ah a maw thok, cun thlapa cu a tleunak a suah thok lo.


Cutikah thlapa cu a hmai a song thok, cun ni cu a ning a zak thok; icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni Zion Tlang par leh Jerusalem khua sungah a uk thok, cun a upale hemah a sunparnak a lansak thok.


Nan mit cu cung sang han thlir u la, hmu uh: Hipawl hi ahu ni a seemsuah hngai? Ani cu an buur in a hei suah ih an milu a siar hngai tu, an zate an min in a ko hngai tu, a ii; a thazaang a pipa, huham ah a dikcakmi a ik ruangah, pakhat hman a sambau lo.


Khuatleu ka vua ih khuamaw ka seemsuah. Nomṭhatnak ka vua ih harsatnak ka seemsuah; ahi thil hmawhhmawh hi kei Bawipa ni ka vua hngai.


Bawipa, sun tleunak caah ni a pia ih, zan tleunak caah thlapa leh arsipawl ningcang fekfek in a sia tu, a tisuarpawl a huk taw uh ti in rili a tokhngerh tu ni hitihin a ti, a min cu ralkapbuurle ih Bawipa a ii.


Na cantiangpawl an tletnak a liam zukzo ah, na teipi tlemi a cer zurhzo ah, ni leh thlapa cu an omnak, hlirsanmi hmun ahcun an diing zirziar kau.


“Cui nicaan ih hartuarnakpawl hnukcaangte ah ni cu mawtsak a i thok, thlapa khaw a vaang thok lo; arsipawl vancung in an tla thok, cun vancung huhampawl hnin an i thok.


Sunbir in sunhnuk nazi pathum tiang an ram punpuhluk ah sunkhuamaw a tlung.


Ni caah sunlawinak phun khat, thlapa caah sunlawinak pace, cun arsipawl caah sunlawinak pace ti in a om; a ngaingai ahcun arsi leh arsi cu sunlawinak ahcun an pacece.


Culeh van nan han zoh ih ni, thlapa leh arsipawl, van ralkapbuur an zate nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian ni vanrang tang khuazakip ih mipawl a set hngaimi thilpawl an ii ih, an hmaiah kuum ding leh anmah rian dingih hruaisualmi i hlah uh.


Culeh khualipi ni amah tlaantu dingah ni iseh, thlapa iseh a ṭul hngai lo, icatile Pathian ih sunparnak cu a tleunak a ii ih a mei-inn cu Tusuan a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ