Seemthawhnak 1:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Pathian ni khur car cu Vulei a vawh, cun a tumtiami tipawl cu Rilipawl tiah a vawh hngai. Culeh Pathian ni acu cu a ṭha ti a hmu.

Zanniat Bible

¹⁰ Pathian in lai ro tu, “Lai,” tiin ko ai hmunkhat ai taikhawmhnak ti cenin “Tipuithuanthum,” tiin ko i. Pathian in a bawnciahnak a sik fangin pha i, ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Pathian in leicaar cu, “Leilung,” ti ah a ko ih hmunkhatih a kom-awmi tidai cu, “Tifinriat,” ti ah a ko. Pathian in a tuah ciami a zoh tikah a ṭha a ti.

Seemthawhnak 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:4

Culeh Pathian ni khuatleu cu a ṭha ti a hmu; cun Pathian ni khuatleu cu khuamaw hemin a thia.

SAAM LABU 104:31

Bawipa ih sunparnak cu kumkhua in nguh hram seh; Bawipa cu a rianpawl ahcun a lung awi kau seh—

SAAM LABU 146:6

van leh vulei, rili leh a sungih ommi a zate a vuatu; rinsantlak a i ringring tu;

SAAM LABU 33:7

Rili tipawl cu tithawl sungih thun mangin a khawm hngai; tipithuanthum thukpawl cu tikhawlnak innpawl ah a sia hngai.

SAAM LABU 95:5

Rili pi cu amah ih ta a ii, icatile amah ni a vua, vulei car khaw a kut ih vuakmi a ii.

Jonah 1:9

Ani ni, “Kei cu Hebru mi pakhat ka ii, Bawipa, vancung ih Pathian, rili leh khur car a vuatu Bawipa ka bia,” tiah a sawn hngai.

Daannolhnak 32:4

Bawipa – Lungpi – cu a rian a kimhlang, a thiltidanpawl an zate an dinghmaan. Zumtlak Pathian, mideuh ngeilo, amah cu a hmaan ih a dinghmaan;