Ruth 4:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Amah cu na caah nunnak tungdiingtu leh na hraamla ah a tan zokhentu a i thok; icatile na vah-nu, a tan daw tu, na caah tiapale pasarih vanin a ṭhahnem sawnmi ni tia a hrin rom,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Ani tu nunhnak thar na petu le na tar fangin na hnemtu cang tuseh. Cen a thi zomi na fapa ai nupui Ruth tu na ittu i ai fapate pa sarih tahin mi hnempui sawn i,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Amah cu nunnak thar a lo petu le na tar tikah a lo hnemtu si hram seh. Cule a thi zomi na fapa ih nupi Ruth cu a lo duhdawtu a si ih fapa pasarih hnakih miṭhahnem sawn a si,” tiah an ti.

Ruth 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 45:11

Mangṭaam tlun thok kum nga a om rih ruangah acunang ahcun ka tan thlak hngai thok, cuticun nang leh na innsang, cun na ngeihmi zate a farah hlah taw cu tiah a ti, tiah sim uh.

Seemthawhnak 47:12

Culeh Josef ni a pa, a ule, cun a pa ih innsang cu anmah a hngatsantupawl mipun zulin awkdin ding a thlak hngai.

SAAM LABU 55:22

Na phurhrit cu Bawipa parah ṭhum la amah ni a tan bawn thok; miding hnial ik cu a siang dah thok lo.

Aanroling 18:24

Rualpi cu kom awkah an i kau, rualpi taktak zong cu hrihrai naitleng van ṭhosawnin mi an tlaihsan.

Isaiah 46:4

nan hraam tiang hman kei cu amah ka ii, nan ṭuak a paar hman ah ka tan ṭanpi hngai thok. Ka tan vua hngai ih ka tan ṭanpi hngai thok, ka tan cawi hngai thok ih ka tan rung hngai thok.

Ruth 4:16

Cutikah Noami ni nau cu a la ih a ṭaang ah a cawi, culeh a tuamhlawmtu ah a cang.

1 Samuel 1:8

A pumah Elkanah ni a hemah, “Hannah, ica’h na ṭap? Ica’h caw na aw lo? Ica’h na thin a nuam lo? Kei hi na ca’h tiapale pahra vanin ka uaksawn lo hmen maw?” tiah a ti bil.

1 Samuel 2:5

A khim ta mipawl cu caw-awk hlawh ah kuli an ṭuan, ṭaṭhita mipawl zong cu hransaw in an thau tia kau. Micing ni nau pasarih a hring, tianau tlungpi ngeitu zong cu a vuaicartia.