Ruth 4:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Mithi pa ih min cu a rorah parah hmunsak in, a min cu a sungkhatpawl hem leh a suahkehnak mipawl ih kotka in phiat lo dingah Mahlon ih nupi Moab minu Ruth khaw ka nupi dingah ka tlancih; acu cu nihinni ah nangmi hi thutiahpitule nan ii,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciahlaiah a thi zomi Mahlon ai nupui, Moab nupang Ruth khai i nupui ah cang ihang. Ciatihin thilri le loram tu mithi pa ai innsang songah um tuhai a miphun lakah le a khuasong ah a innsangte tu tel tuh hlen i. Tunnia ah ningmah heh thulingtu i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuih tlunah a thi zomi Mahlon ih nupi, Moab nunau Ruth tla cu ka nupi ah a cang a si. Cuticun thilri le leiram cu mithi pa ih innsang sungah a um ding ih a miphun lak le a khawsungah a innsang pawl cu an tel ringring ding a si. Tuihsun ah nanmah hi thutheitu nan si,” tiah a ti.

Ruth 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 29:27

Hi pakhat ca’hhin zarh khat cu kimsak la, cun kum sarih la a ma ren beeng a’cun nautanu khaw kan tan pia kau lei,” tiah a ti.

Seemthawhnak 38:9

Ihmansela Onan ni ciitlang cu amah ih ta a i thok lo ti a tiah ruangah a mo a metpi cang a pami ti cu pawnla ah a suah, cuticun a upa caah ciitlang a omsak duh lo.

SAAM LABU 109:15

Bawipa hmaiahcun taang ringring u sela, vulei ahhin amah cu cinken i ti hlah seh.

SAAM LABU 34:16

Thilṭhalo titule zong cu Bawipa ni a ralsan hngai, vulei in palhtiak i dingah an min a phiat hngai.

Aanroling 18:22

Nupi a tuak tu cu thilṭha a tuak, cun Bawipa hemin mithmaiṭha a co.

Aanroling 19:14

Inn leh ngeihsiah cu nulepa hemin rosarmi an ii, thuruatthiam nupi zong cu Bawipa hemin a ii.

Isaiah 48:19

na ciitlang cu siatnel zet cun na hrinsarle cu an thlaici muta zet, ita hngen tur uh; an min khaw ka hmaka in phiat, iklole siatsuah i thah thok hlah hngen tur.”

Hosea 12:12

Jakob cu Aram ram ah a zuang, acunangah nupi hlawhnak ah mi a rian, cun nupi hlawhnak ah tuu a khaal hngai.

Hosea 3:2

Curuangah amah cu ngun tangka hleinga leh barli sangvut thaang sarih leh sabit thawl khat in ka lei.

Zekhariah 13:2

“Acui ni a’cun mepale ih minpawl cu hi khuaram hin ka siatsuah hngai thok, cuticun cinken a i ti hlah taw uh; profetpawl leh a thianglomi thlarau khaw khuaram sungin ka thawn hngai thok.

Malakhi 2:14

“Ituruangah a cosang lo?” tiah nan dil. Ituruangah a ii tile Bawipa cu na nawh lio ih na nupi, thukam in na rualpi leh na nupi a i na’n a parah zumtlak in na om taak lo khi nan lakkarah Bawipa cu thutiahtu a ii.

Efesa 5:25

Pumahle hngai, Khrih ni pawlpi a daw ih a caah a piaktiak mangin, nan nupile daw uh.

Daannolhnak 25:6

culeh a mo ni a hrinpeitleng mi tiapa cu a thi mi a unau ih min sawngtu ah a cang thok, cuticun a min cu Israel mi sungin phiat a i hlah taw.

Hebru 13:4

Nupit, pumah ngeih cu mizate ni upat awk a ii ih, nupaatnak ihkhun khaw hnomtamsak i hlah seh; icatile numipami sualkhat tu mipawl leh nuriim pariim tu mipawl cu Pathian ni thu a ṭhen hngai thok.

Joshua 7:9

Kanaan mipawl leh ram sungih om an zate ni acu cu zaa in an man ulkim thok, cun kan min cu vulei parin an hmatsak thok. Cutikah a pipami na min cu itu ti piak leng lei ci maw?” tiah a ti.

Ruth 4:9

Cutikah Boaz ni upapawl leh mi zate hemah, “Nihinni ahhin Elimelek ih ta a imi hmawhhmawh leh Chilion leh Mahlon ih ta a imi hmawhhmawh cu Noami ih kut in ka tlang rom ti hi thutiahpitule nan ii.