Ruth 3:4 - Khualsim Bible

⁴ A met tikah a met nak hmun hrim la; cuhnukah a ke la puan hongin me lei ci; culeh itu ti awk a ik tan sim leh lei,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Cen a it fangin a ithmun khiah hnikhnaih tu. A mitmu fangin feh in a ke lam a pon lik tulai a hiangah it tu ve. Cen amah in ziang bawn tuh isi ti na rel tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cun a ih tikah a ihnak hmun kha hminsin aw. A ihthat tikah feh in a ke lam in puan kha ong awla a kiangah it ve aw. Cule amah in ziang tuah ding ti kha a lo sim ding,” tiah a ti.

Ruth 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Thesalon 5:22

ṭhatlonak phun kip suptia uh.

Ruth 3:3

Kholtia la thathau hnulhtia, cun na partlai ṭhatleng sinthlai hngai la talaang hmun ah tat lei ci; ihmansela awk leh din a uh ngah hlansung cu tan tiah dingin vuatia hlah la.

Ruth 3:5

Ruth ni, “A ma simmi hmawhhmawh ka vua thok,” tiah a ti.