Ruth 2:6 - Khualsim Bible

⁶ Cawriple khawng hngai tu tungsau ni, “Ani hi Moab ram in Noami rum a kir tu Moab mi a ii.

Zanniat Bible

⁶ A hnenum pa in, “Naomi in Moab ram an a tlung kawmtu nu i.

Falam Common Language Bible

⁶ A hnen-umpa cun, “Naomi in Moab ram ihsin a rak tlunpimi nunau a si.

Ruth 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:2

Ihmansela Abram ni, “Maw Bawipa Pathian, itu i lei maw a ma piak? Icatile kei cu tianaulo ik ka pehzulh ih ka innsang ih rocotu cu Damaskas ih Eliezer khi a ii hekhawh.

Seemthawhnak 24:2

Abraham ni a tungsau, a innsang ih upatleng, a ngeihmi zate zokhentu cu, “Na kut ka phei tangah sia hnik la,

Seemthawhnak 39:4

Curuangah Josef cu Potifar hmaiah mithmaiṭha a ngah ih a tungsau a ii; Potifar ni Josef cu a innsang zokhentu leh a ngeihmi zate kilkhawitu ah a vua.

Matthai 20:8

Siimla a phat tikah sabit duum ngeitu ni duum uktu cu, ‘Rianṭuantule ko hngai lei ci khawh an hlawhman pia hngai, netatleng in thawh la peitatleng ah dengsak’ tiah a ti.

Matthai 24:45

“Ahu he maw a bawipa ni a innsang parih ṭuanvongeitu ding, a salle pace a caan te ah an caw awk thok zem hngai dingih ṭuanvo a piakmi rinsantlak leh a tingmi sal cu?

Ruth 1:16

Ihmansela Ruth ni, “Namah tan mata dingah iseh, tan zulh awlṭhan dingah iseh, ma torh ciamco duh hlah! Na tah nak ah ka tat thok; na caamnak ah ka caam thok; na mipawl cu ka mipawl an i thok, cun na Pathian cu ka Pathian a i thok,

Ruth 1:19

Curuangah an pahnih cu Bethlehem an phat tiang an tat. Bethlehem an phat tikah khua sung punpuhluk cu an thin a tho aw hngai; culeh numipawl ni, “Hihi Noami maw a ik?” tiah an ti.

Ruth 1:22

Curuangah Noami cu Moab ram in amah rum a kirmi, a vah-nu Ruth, Moab mi rum an kir. Culeh barli sangvut lat thawhpek khuk ah Bethlehem khua an pha.

Ruth 2:5

Cutikah Boaz ni cawriple a khawng hngai tu a tungsau hemah, “Hi nu hi ahu rum pehpontiami a ii?” tiah a ti.

Ruth 2:7

Naktiahtein cawriple dunglaah cawthlang philhhlahpawl ma sarsak hngai hram’ tiah a ti. Curuangah a pha ih nihinni mawla in atu tiang hi daihneep tangih a diintiak duau simlo cu a ṭuan berbo,” tiah a ti.