Ruth 2:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Cawthlang khawm dingih a thawh tikah Boaz ni a tlangvalle cu, “Cawthlang tungtiapawl lakah khaw cawtaleek cu khawm hngai kau seh, cam hla’ u la.

Zanniat Bible

¹⁵ Cen fangka si tuhin a feh hnuaah Boaz in a napertute khiah, “Fang pup lakah khai fang heh si tuseh, dawn mah ih.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Cule fanglep hawl dingih a feh hnuah Boaz in a hnaṭuantu pawl cu, “Fangcang phal pawl lak khalah fang cu hawl ve ko seh, dawn hlah uh.

Ruth 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 19:9

“Nan loram ih thlai nan khawm tikah nan lo ri tiang rori nan khawm thok lo, nan rih lio ih a taangmi cawmua khaw nan khawm thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 23:22

“Nan ram ih thlai nan khawm tikah nan lo ri tiang rori cu nan khawm thok lo; iklole nan cawmua khaw nan khawm thok lo; mifarah leh tluangmi ca’h nan ma hngai thok: kei hi Bawipa nan Pathian ka ii’ tiah ti hngai,” a ti.

Jeim 1:5

Nanmah lakih pakhatkhat ni tinnak a sambau ahcun siangngai leh lungtiakloin mi a pia tu Pathian hemah ngeen uh, culeh piak nan i thok.

Ruth 2:14

Suncaw awk caan ah Boaz ni Ruth cu, “Hina’h suakin hi sang hrekkhat aw ve hnik tu, cun a seu cu sabitti haang sungah hnim hnik,” tiah a ti. Curuangah cawriple hrialah a to ih Boaz ni vaihreu a pia. A khim tiang a aw ih a hlahmi a om.

Ruth 2:16

Cawthlang ṭawnmi sungin khaw phawi piak uh, cun a khawm awkah matta uh, hriingṭon hla’ u la,” tiah a kaa hngai.